Violet/Hole 歌詞和訳と意味

Violet/Hole 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
And the sky was made of amethyst
そして、空は紫水晶でできていた
And all the stars were just like little fish
そして、すべての星は小さな魚のようだった
You should learn when to go
行くべきときを学ぶべき
You should learn how to say, “No”
「ノー」と言う方法を学ぶべき

[Interlude]
Might last a day, yeah
それは一日続くかもしれない、はい
Mine is forever
私のものは永遠
Might last a day, yeah
それは一日続くかもしれない、はい
Mine is forever
私のものは永遠

[Pre-Chorus]
When they get what they want
彼らが欲しいものを手に入れると
And they never want it again
そして、彼らはそれを再び望むことはない
When they get what they want
彼らが欲しいものを手に入れると
And they never want it again
そして、彼らはそれを再び望むことはない

[Chorus]
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい

[Verse 2]
And the sky was all violet
そして、空はすべて紫色だった
I want it again, but violent, more violent
私は再びそれを欲しい、でももっと激しく、さらに激しく
Yeah, I’m the one with no soul
はい、私は魂のないもの
One above and one below
一つは上で、一つは下に

[Interlude]
Might last a day, yeah
それは一日続くかもしれない、はい
Mine is forever
私のものは永遠
Might last a day, yeah
それは一日続くかもしれない、はい
Mine is forever
私のものは永遠

[Pre-Chorus]
When they get what they want
彼らが欲しいものを手に入れると
And they never want it again
そして、彼らはそれを再び望むことはない
When they get what they want
彼らが欲しいものを手に入れると
And they never want it again
そして、彼らはそれを再び望むことはない

[Chorus]
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I dare you to
全てを取って、私はあなたに挑戦する

[Verse 3]
Well, I told you from the start
最初からあなたに言っていたわ
Just how this would end
これがどのように終わるか
When I get what I want
私が欲しいものを手に入れたとき
And I never want it again
そして、私はそれを再び望むことはない

[Chorus]
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい

[Bridge]
It’s my lie
それは私の嘘
You’re mine, you’re mine
あなたは私のもの、私のもの

[Chorus]
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything, I want you to
全てを取って、私はあなたにそうしてほしい
Go on, take everything
続けて、全てを取って
Take everything
全てを取って
Take everything
全てを取って
Take everything
全てを取って