What Is It/Baby Bash 歌詞和訳と意味
[Intro: Baby Bash and Sean Kingston]
Bash
Tell me, what it do
教えてくれ、何をしてるのか
Tell me, what it do
教えてくれ、何をしてるのか
Kingston (What is it)
何だこれは?
What
何?
What
何?
What is it
何だこれは?
Hey, hey, hey, hey
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ
[Chorus: Baby Bash and Sean Kingston]
What is it
それは何だ
Let me see you go mama, go mama
お前を見せてくれ、ママを行かせて、ママを
What is it
それは何だ
Get your girls and put on a show, mama
女の子を連れてきて、ショーをして、ママ
What is it
それは何だ
Get it on the floor and dip it low, mama
床にそれを置いて、低くして、ママ
What is it, what, what
何だこれは、何、何
What is it, what is it
何だこれは、何これは
[Verse 1: Baby Bash]
I’m a holler back, then I pop my collar back
俺は叫び返す、その後、俺の襟をポップさせる
Girl, I see that
女の子、それを見るよ
Da-da-da, dunk
ダ-ダ-ダ、ダンク
I want all of that, follow that
それの全部が欲しい、それに従って
Train man, follow that caboosey
列車の男、その尾を追って
Ain’t nathin’ in the world
世界には何もない
Like some thick, and some juicy
太くて、ジューシーなもののように
She going downtown, cause her favorite DJ’s spinnin’
彼女はダウンタウンへ行ってる、彼女のお気に入りのDJがスピンしてるから
I’m all up in the door, so I’m already winnin’
俺はドアの中に全部入ってる、だからもう勝ってる
I got a lot of women, but I’m way too choosey
俺にはたくさんの女がいる、でも選り好みがしすぎる
And then I love my cake, like that Ricky love Lucy
そして俺はケーキが大好き、リッキーがルーシーを愛してるように
On some peanut butter leather, with the wood so grainy
ピーナッツバターの革の上で、木材がとても粒々している
It must be raining dollars, cause she lookin’ so gravy
ドルが降っているに違いない、彼女がとても良く見えるから
Sophisticasted lady, pop it to the end, what it do
洗練された女性、最後までポップして、何をしてるのか
What the busi’, baby girl, tell me what’s happenin’, what’s happenin’
何が忙しいのか、ベビーガール、何が起こってるのか教えて、何が起こってるのか
[Chorus: Baby Bash and Sean Kingston]
What is it
それは何だ
Let me see you go mama, go mama
お前を見せてくれ、ママを行かせて、ママを
What is it
それは何だ
Get your girls and put on a show, mama
女の子を連れてきて、ショーをして、ママ
What is it
それは何だ
Get it on the floor and dip it low, mama
床にそれを置いて、低くして、ママ
What is it, what, what
何だこれは、何、何
What is it, what is it
何だこれは、何これは
[Bridge: Sean Kingston]
What-da-da-dang
ワットダダダン
What-da-da-da-dang, hey
ワットダダダダン、ヘイ
What-da-da-dang
ワットダダダン
What-da-da-da-dang, hey
ワットダダダダン、ヘイ
What-da-da-dang
ワットダダダン
What-da-da-da-dang, hey
ワットダダダダン、ヘイ
Listen to the sound, everybody go (Go)
その音を聞いて、みんな行け(行け)
What-da-da-dang
ワットダダダン
What-da-da-da-dang, hey
ワットダダダダン、ヘイ
What-da-da-dang
ワットダダダン
What-da-da-da-dang, hey
ワットダダダダン、ヘイ
What-da-da-dang
ワットダダダン
What-da-da-da-dang, hey
ワットダダダダン、ヘイ
Listen to the sound, everybody go (Go)
その音を聞いて、みんな行け(行け)
[Chorus: Baby Bash and Sean Kingston]
What is it
それは何だ
Let me see you go mama, go mama
お前を見せてくれ、ママを行かせて、ママを
What is it
それは何だ
Get your girls and put on a show, mama
女の子を連れてきて、ショーをして、ママ
What is it
それは何だ
Get it on the floor and dip it low, mama
床にそれを置いて、低くして、ママ
What is it, what, what
何だこれは、何、何
What is it, what is it
何だこれは、何これは
曲名 | What Is It (ワット・イズ・イット) |
アーティスト名 | Baby Bash (ベイビー・バッシュ) |
収録アルバム | Cyclone |
リリース日 | 2008年 1月4日(シングル) 2007年 10月30日(アルバム) |