Will It Go Round in Circles/Billy Preston 歌詞和訳と意味

Will It Go Round in Circles/Billy Preston 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I’ve got a song
僕には歌がある
I ain’t got no melody
でもメロディはないんだ
I’ma gonna sing it to my friends
友達に歌ってあげるよ
I’ve got a song
僕には歌がある
I ain’t got no melody
でもメロディはないんだ
I’ ma gonna sing it to my friends
友達に歌ってあげるよ

[Chorus]
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな

[Verse 2]
I’ve got a story
僕には物語がある
Ain’t got no moral
でも教訓はないんだ
Let the bad guy win every once in a while
たまには悪者に勝たせてあげよう
I’ve got a story
僕には物語がある
Ain’t got no moral
でも教訓はないんだ
Let the bad guy win every once in a while
たまには悪者に勝たせてあげよう

[Chorus]
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな

[Verse 3]
I’ve got a dance
僕にはダンスがある
I ain’t got no steps, no
でもステップはないんだ
I’m gonna let the music move me around
音楽に身を任せて踊ろう
I’ve got a dance
僕にはダンスがある
I ain’t got no steps
でもステップはないんだ
I’m gonna let the music move me around
音楽に身を任せて踊ろう

[Chorus]
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな

[Instrumental Interlude]
（インストゥルメンタル）

[Chorus]
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな

[Verse 1 Repeated]
I’ve got a song
僕には歌がある
I ain’t got no melody
でもメロディはないんだ
I’ma gonna sing it to my friends
友達に歌ってあげるよ
I’ve got a song
僕には歌がある
I ain’t got no melody
でもメロディはないんだ
I’ ma gonna sing it to my friends
友達に歌ってあげるよ

[Chorus]
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな
Will it go round in circles
それはくり返し続くのかな
Will it fly high like a bird up in the sky
空を飛ぶ鳥のように高く飛ぶのかな