Willing & Able/Disclosure 歌詞和訳と意味

Willing & Able/Disclosure 歌詞和訳と意味

[Verse 1 – Disclosure (Ft. Kwabs)]
Don’t say you want me, don’t say you need me
僕を欲しいと言わないで、必要だと言わないで
If you ain’t ready, turn around
準備ができていないなら、引き返して
Willing and able, cards on the table
意志と能力がある、カードはテーブルの上に
And I believe in what we’ve found
そして、僕たちが見つけたものを信じている

[Pre-Chorus – Disclosure (Ft. Kwabs)]
If we can’t trust the love in us
もし僕たちの愛を信じることができないなら
There’ll be no looking back, no looking back, no
後ろを振り返ることはない、振り返らない、絶対に
If there’s enough, in stuff we touch
触れたものに十分なものがあるなら
There’ll be no looking back, no looking back, no
後ろを振り返ることはない、振り返らない、絶対に

[Chorus – Disclosure (Ft. Kwabs)]
If we’re falling in love, we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら、恋に落ちている
There’ll be nothing above
それ以上のものは何もない
And I won’t give you up, no I won’t give you up
そして、僕はあなたを手放さない、絶対に手放さない
If we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら
If we’re falling in love, we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら、恋に落ちている
There’ll be nothing above
それ以上のものは何もない
And I won’t give you up, no I won’t give you up
そして、僕はあなたを手放さない、絶対に手放さない
If we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら
If we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら

[Verse 2 – Disclosure (Ft. Kwabs)]
If you don’t feel it, the same as me
もしあなたが感じないなら、僕と同じように
Speak now or hold your peace
今話すか、永遠に黙っているか
If you don’t see it, the way I see
もしあなたがそれを見ないなら、僕の見方で
Then it was never meant to be
それは最初から運命ではなかった

[Pre-Chorus – Disclosure (Ft. Kwabs)]
If we can’t trust the love in us
もし僕たちの愛を信じることができないなら
There’ll be no looking back, no looking back, no
後ろを振り返ることはない、振り返らない、絶対に
If there’s enough, in stuff we touch
触れたものに十分なものがあるなら
There’ll be no looking back, no looking back, no
後ろを振り返ることはない、振り返らない、絶対に

[Chorus – Disclosure (Ft. Kwabs)]
If we’re falling in love, we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら、恋に落ちている
There’ll be nothing above
それ以上のものは何もない
And I won’t give you up, no I won’t give you up
そして、僕はあなたを手放さない、絶対に手放さない
If we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら
If we’re falling in love, we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら、恋に落ちている
There’ll be nothing above
それ以上のものは何もない
And I won’t give you up, no I won’t give you up
そして、僕はあなたを手放さない、絶対に手放さない
If we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら
If we’re falling in love
もし僕たちが恋に落ちているなら

[Outro – Disclosure (Ft. Kwabs)]
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in
もし僕が落ちるなら、全てを持って落ちる