You and Your Friends/Wiz Khalifa 歌詞和訳と意味

You and Your Friends/Wiz Khalifa 歌詞和訳と意味

[Chorus: Ty Dolla $ign]
I got all these J’s rolled up
全部巻き上げたJ’s持ってるぜ
And I got all these drinks poured up
そして、グラスに注がれたドリンクも全部持ってる
I bought all these bottles up in this club
クラブで全部のボトル買い占めたんだ
Came here with all of my dogs
仲間と一緒にここに来た
But I’m tryna leave with you and your friends
でも、お前とお前の友達と一緒に帰りたいんだ
(You and your friends)
（お前とお前の友達と）
Yeah, tryna leave with you and your friends
うん、お前とお前の友達と一緒に帰りたい
(You and your friends) Woah
（お前とお前の友達と）うおー
I got all these J’s rolled up
全部巻き上げたJ’s持ってるぜ
And I got all these drinks poured up
そして、グラスに注がれたドリンクも全部持ってる
I bought all these bottles up in this club
クラブで全部のボトル買い占めたんだ
Came here with all of my dogs
仲間と一緒にここに来た
But I’m tryna leave with you and your friends
でも、お前とお前の友達と一緒に帰りたいんだ
(You and your friends)
（お前とお前の友達と）
Yeah, tryna leave with you and your friends
うん、お前とお前の友達と一緒に帰りたい
(You and your friends) Woah
（お前とお前の友達と）うおー
Yeah, yeah
うん、うん

[Verse 1: Wiz Khalifa]
You and your friends, up in my car
お前とお前の友達、俺の車の中にいる
Rolling up J’s, flying with the stars
J’sを巻いて、星と飛んでる
Don’t gotta ask the price ‘cause you already know
価格を聞かなくてもいい、だってお前はもう知ってるから
Watch full of ice, no light it still glow
氷でいっぱいの時計、光がなくても輝いている
It’s you and your friends, me and my dogs
お前とお前の友達、俺と俺の仲間
Left your nigga to be with my squad
お前の男を置いて、俺のチームと一緒になった
He talk a lot of shit, but he ain’t really on
彼はよく大口を叩くけど、本当にはやってない
He hit it too soft, but me I go hard, like
彼は優しく当てるけど、俺はガツンと行くぜ、みたいに
Oohy baby, when you with me you go crazy
おおぅ、ベイビー、俺と一緒にいるとお前は狂ってしまう
I want you to be my lady
俺はお前が俺の女になることを望んでいる
Girl you could bring your girlfriends, I ain’t hating
ガール、お前のガールフレンドを連れて来てもいい、俺は嫌がらない

[Chorus: Ty Dolla $ign]
I got all these J’s rolled up
全部巻き上げたJ’s持ってるぜ
And I got all these drinks poured up
そして、グラスに注がれたドリンクも全部持ってる
I bought all these bottles up in this club
クラブで全部のボトル買い占めたんだ
Came here with all of my dogs
仲間と一緒にここに来た
But I’m tryna leave with you and your friends
でも、お前とお前の友達と一緒に帰りたいんだ
(You and your friends)
（お前とお前の友達と）
Yeah, tryna leave with you and your friends
うん、お前とお前の友達と一緒に帰りたい
(You and your friends) Woah
（お前とお前の友達と）うおー

[Verse 2: Snoop Dogg]
I’m parked outfront in a Range Rover
俺は前方にレンジローバーで停まってる
Coke white, so tight, game over
コークホワイト、きつきつ、ゲームオーバー
Coupe to the block, bop to the bang
クーペをブロックに、バンにボップ
Car full of girls in a blue Mustang
青いマスタングに女の子たちでいっぱい
Four y’all, more y’all, caravan
4人のお前たち、さらにお前たち、キャラバン
V.I.P model in hand, bottle in hand
手にはVIPモデル、手にはボトル
Wobble again
再びワーブル
I make it crack in the back a Benz while cracking the frame
ベンツの後ろで割れ目を作りながらフレームを割る
On the highway, just me and Wiz
高速道路上、ただ俺とWizだけ
With a dirty dozen, about to handle this
汚れた12人と、これからこれを処理するぞ
Was they cousins or was they twins?
彼女たちはいとこだったのか、それとも双子だったのか？
I love it when they both go all in
彼女たちが両方とも全力でやるとき、それが好きだ
Like that, this one and that one
そうだ、この子とその子
See he wants the cute one, I want the fat one
見て、彼は可愛い子が欲しい、俺はぽっちゃりした子が欲しい
Does she pay what she weigh?
彼女は自分の体重分の金を払うのか？
I’m looking for a Jennifer Holiday in my way
俺の道にジェニファーホリデイを探している

[Chorus: Ty Dolla $ign]
I got all these J’s rolled up
全部巻き上げたJ’s持ってるぜ
And I got all these drinks poured up
そして、グラスに注がれたドリンクも全部持ってる
I bought all these bottles up in this club
クラブで全部のボトル買い占めたんだ
Came here with all of my dogs
仲間と一緒にここに来た
But I’m tryna leave with you and your friends
でも、お前とお前の友達と一緒に帰りたいんだ
(You and your friends)
（お前とお前の友達と）
Yeah, tryna leave with you and your friends
うん、お前とお前の友達と一緒に帰りたい
(You and your friends) Woah
（お前とお前の友達と）うおー
I got all these J’s rolled up
全部巻き上げたJ’s持ってるぜ
And I got all these drinks poured up
そして、グラスに注がれたドリンクも全部持ってる
I bought all these bottles up in this club
クラブで全部のボトル買い占めたんだ
Came here with all of my dogs
仲間と一緒にここに来た
But I’m tryna leave with you and your friends
でも、お前とお前の友達と一緒に帰りたいんだ
(You and your friends)
（お前とお前の友達と）
Yeah, tryna leave with you and your friends
うん、お前とお前の友達と一緒に帰りたい
(You and your friends) Woah
（お前とお前の友達と）うおー
Yeah, yeah
うん、うん