7 Summers/ 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
昔よく言ってたよね
もっと南に行きたいんだって
1年中夏が続くような場所に
もしかしたら君の指にはもう大きなダイヤの指輪がはめられているのかな
もしかしたら子供も何人かいて
広い道の先にある大きな白い家に住んでいるのかな

[Chorus]
でも考えてしまうんだ、酒を飲んでいる時に君は
イーストテネシーから来たあの男の子のことを
考えてしまっていたのかなって
僕らはもっと賢くやれたはずだ
でも永遠に一緒なんて言ってた
コーラとサザンカンフォートを飲み続けた7度の夏
僕らは馬鹿だったのか、それともただ若かったのか?
あの頃の君は川が大好きで
6本パックのビールを僕と一緒に飲んでた
あれからもう7度目の夏だなんて
考えたら悲しくならないか?

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 2]
君のお父さんは誇りに思うだろうな
小さかった娘がこんな素敵な大人になったって
僕みたいな古臭い男からは
危機一髪離れられて正解だったって思うんだろう
だって僕はまだ
金曜にはいつもの奴らと飲みに行くんだ
高速からは少し離れた土地を買った
どうせ君とは物の見方が違ったんだろう

[Chorus]
でも考えてしまうんだ、酒を飲んでいる時に君は
イーストテネシーから来たあの男の子のことを
考えてしまっていたのかなって
僕らはもっと賢くやれたはずだ
でも永遠に一緒なんて言ってた
コーラとサザンカンフォートを飲み続けた7度の夏
僕らは馬鹿だったのか、それともただ若かったのか?
あの頃の君は川が大好きで
6本パックのビールを僕と一緒に飲んでた
あれからもう7度目の夏だなんて
考えたら悲しくならないか?

[Post-Chorus]
Ooh
7度の夏がすぎた (Ooh-ooh, ooh-ooh)
7度の夏がすぎた (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Chorus]
考えてしまうんだ、酒を飲んでいる時に君は
イーストテネシーから来たあの男の子のことを
考えてしまっていたのかなって
僕らはもっと賢くやれたはずだ
でも永遠に一緒なんて言ってた
コーラとサザンカンフォートを飲み続けた7度の夏
僕らは馬鹿だったのか、それともただ若かったのか?
あの頃の君は川が大好きで
6本パックのビールを僕と一緒に飲んでた
あれからもう7度目の夏だなんて
考えたら悲しくならないか?

[Post-Chorus]
Ooh
7度の夏がすぎた (Ooh-ooh, ooh-ooh)
7度の夏がすぎた (Ooh, ooh-ooh)

曲名7 Summers
(セブン・サマーズ)
アーティスト名
(モーガン・ウォレン)
収録アルバム
リリース日8月14日