Animal/DaBaby 歌詞和訳と意味

[Intro: Stunna 4 Vegas]
Let me get it from the top now
最初からやらせてくれ
Produced by Cre8
Cre8によるプロデュース
And leave all that in, yeah, uh, uh
全部残して、うん、ああ
Grah, grah
グラー、グラー
4X, 4X (4 way, you get this shit the Glo way)
4X, 4X (4つの方法、お前はこの方法でそれを手に入れる)
DaBaby, you know what the fuck goin’ on
DaBaby、何が起こってるか分かってるだろ
Yeah, uh, huh?
うん、ああ、ね?

[Chorus: Stunna 4 Vegas]
Ayy, I pop a Perc’, it give me more stamina (Uh)
おい、パーコセットを飲むと、俺のスタミナが上がるんだ (ああ)
I hit that nat like an animal (Ooh)
野獣のようにやっちまう (うー)
She ate that dick like a snack, D-Danimals (Thot, thot)
彼女は俺のものをスナックのように舐めた、D-Danimalsように (ビッチ、ビッチ)
Go get some racks what you better do (Lil’ thot)
金を稼ぐんだ、それがお前には一番だ (小さいビッチ)
Lil’ bro on yo’ head for a band or two (Come here)
小さな兄弟がお前の頭に報奨金をかけてる (こっち来い)
I know he’ll handle you (Gone)
彼がお前を処理するのは分かってる (消えた)
Lil’ nigga, I’ll cancel you (Uh)
小さな野郎、俺がお前を消してやる (ああ)
You would get left like a vegetable (You would get left like a vegetable)
お前は野菜のように放置されるだろう (放置されるだろう)

[Verse 1: Stunna 4 Vegas]
Ayy, look lil’ thot, I am not stressin’ you (Thot, thot)
おい、小さなビッチを見て、俺はお前をストレスにさせない (ビッチ、ビッチ)
You give me yo’ face, I ‘on’t want the rest of you (Ooh)
お前は俺に顔を見せて、他の部分は要らない (うー)
Give me the top, I bop, got guap on my schedule
トップをくれ、俺はボップ、スケジュールには金がある
We like five hundred bowls ahead of you (Trap)
俺たちはお前よりも500倍先を行ってる (トラップ)
Send the addy, we sendin’ ‘em (Uh)
アドレスを送れ、俺たちが送る (ああ)
Stunna so cold, no medicine (Uh uh)
Stunnaは冷たすぎて、薬は効かない (あああ)
Put in work for this shit, I’m a veteran (Yeah)
このために努力をして、俺はベテランだ (うん)
Ran off on the plug, he get blocked, I ain’t answer him (Yeah)
プラグを切って逃げた、彼はブロックされ、俺は答えない (うん)
I kick my shit a lot (Uh huh)
俺はよく自分のスタイルをキックする (うんぅん)
I grip a Glock, ‘cause I keep a grip of guap
Glockを握ってる、だって俺は金をしっかり握ってるから
She like, “Stunna, you drippin'” (Sauce)
彼女は言う、「Stunna、お前はドリップしてる」(ソース)
It be hard for me to pick a thot (Come here, lil’ bitch)
ビッチを選ぶのは俺にとって難しい (こっち来い、小さなビッチ)
He playing both sides, they get ‘em knocked off
彼は両方のサイドをプレイして、彼らはノックアウトされる
He won’t even be able pick a side (Uh)
彼はサイドを選ぶことさえできないだろう (ああ)
We beat down yo’ block they like get inside (Uh huh)
俺たちはお前のブロックを打ちのめして、彼らは中に入るように言ってる (うんぅん)
.223’s and my niggas slide
.223と俺の仲間がスライドする
Me and Slime on boss shit (On boss shit)
俺とSlimeはボスのようなものだ (ボスのようなものだ)
Ayy, we trappin’ loft to loft
おい、俺たちはロフトからロフトへトラップ
We got them blocks on blocks
ブロックにはブロックがあるんだ
Put bread on yo’ top, they knock it off (Come here)
お前の頭に賞金をかけて、彼らがそれを取る (こっち来い)
And nigga, you cap, knock it off
そして野郎、お前は嘘つきだ、やめてくれ
Come to the trap, we got it all
トラップに来ると、何でも手に入る
Bags, K’s, Glocks, and all
バッグ、K’s、Glocks、何でも
Lil’ nigga, you bitch like Barbie doll
小さな野郎、お前はバービー人形のようなビッチだ
Uh, me and Slime on boss shit (On boss shit)
うん、俺とSlimeはボスのようなものだ (ボスのようなものだ)
Ay, we trappin’ loft to loft, hello
おい、俺たちはロフトからロフトへトラップ、こんにちは
We got them blocks on blocks
ブロックにはブロックがあるんだ
Put bread on yo’ top, they knock it off (Come here, lil’ nigga)
お前の頭に賞金をかけて、彼らがそれを取る (こっち来い、小さな野郎)
And nigga, you cap, knock it off
そして野郎、お前は嘘つきだ、やめてくれ
Come to the trap, we got it all (Uh)
トラップに来ると、何でも手に入る (うん)
Bags, K’s, Glocks and all (Uh)
バッグ、K’s、Glocks、何でも (うん)
Lil’ nigga, you bitch like Barbie doll (Uh, uh)
小さな野郎、お前はバービー人形のようなビッチだ (うん、うん)

[Chorus: Stunna 4 Vegas]
Ayy, I pop a Perc’, it give me more stamina (Uh)
おい、パークを飲むと、スタミナが増すんだ (うん)
I hit that nat like an animal (Ooh)
動物のようにあれを叩くんだ (おお)
She ate that dick like a snack, D-Danimals (Thot, thot)
彼女はあれをD-Danimalsのようなスナックとして食べる (ソーセージ, ソーセージ)
Go get some racks what you better do (Lil’ thot)
お前がやるべきことは、金を稼ぐことだ (小娘)
Lil’ bro on yo’ head for a band or two (Come here)
ちっちゃな弟がお前の頭に報酬をつける (こっち来い)
I know he’ll handle you (Gone)
彼がお前を片付けるのは分かってる (さようなら)
Lil’ nigga, I’ll cancel you (Uh)
小さな野郎、お前をキャンセルする (うん)
You would get left like a vegetable (You would get left like a vegetable)
お前は野菜のように放置される (お前は野菜のように放置される)
Ayy, I pop a Perc’, it give me more stamina (Uh)
おい、パークを飲むと、スタミナが増すんだ (うん)
I hit that nat like an animal (Ooh)
動物のようにあれを叩くんだ (おお)
She ate that dick like a snack, D-Danimals (Thot, thot)
彼女はあれをD-Danimalsのようなスナックとして食べる (ソーセージ, ソーセージ)
Go get some racks what you better do (Lil’ thot)
お前がやるべきことは、金を稼ぐことだ (小娘)
Lil’ bro on yo’ head for a band or two (Come here)
ちっちゃな弟がお前の頭に報酬をつける (こっち来い)
I know he’ll handle you (Gone)
彼がお前を片付けるのは分かってる (さようなら)
Lil’ nigga, I’ll cancel you (Uh)
小さな野郎、お前をキャンセルする (うん)
You would get left like a vegetable (You would get left like a vegetable)
お前は野菜のように放置される (お前は野菜のように放置される)

[Verse 2: DaBaby]
Hold up, huh, I’ma run off if it’s ten or mo’ (Yeah)
待って、えっ、10以上なら逃げるぜ (うん)
You know me I like that cheap shit (Cheap)
俺のこと知ってるだろ、安いものが好きだ (安い)
I fly out to Cali and send a bowl (Uh)
カリフォルニアに飛び、ボウルを送る (うん)
I was sending that shit to yo’ bitch house (Yeah)
お前の女の家にそれを送ってたんだ (うん)
I was pickin’ them up and she didn’t know (Yeah)
彼女は知らなかった、でも俺はそれらを拾ってた (うん)
I was dancing on stage with a big fold (Okay)
大きなお札を持ってステージで踊ってた (オッケー)
My shit almost went off when I hit the floor (Ah)
床を踏むと、俺のものがもう少しでオフになるところだった (あっ)
I walked in with six bitches, that’s how I’m living (Six)
6人のビッチと一緒に入った、それが俺の生き様 (6人)
I don’t fuck with that kissin’, don’t try to kiss me (Nope)
キスなんて興味ない、キスしようとしないで (ノープ)
Know you not s’posed to test me, I keep it pimpin’ (Hah)
俺を試すんじゃない、俺はそれをキープしてる (はっ)
Make my bitch beat her up ‘cause she didn’t listen (Bitch)
彼女が言うことを聞かなかったから、俺の女に彼女を叩かせる (ビッチ)
I got this juice like Capri Sun (Hah)
Capri Sunのようなジュースを持ってる (はっ)
You better be strapped, I got three of ‘em (Three)
しっかり固定しておけ、俺は3つ持ってる (3つ)
Her face in my lap and we stuck in traffic, I ain’t gotta tell you what we on (Hah)
彼女の顔は俺の膝の上で、交通渋滞にはまってる、何をしている
Her face in my lap and we stuck in traffic, I ain’t gotta tell you what we on (Hah)
彼女の顔は俺の膝の上で、交通渋滞にはまってる、何をしているかは言うまでもないだろ (はっ)
I don’t talk around bitches, don’t talk around niggas, you do what we do, you don’t talk about it
ビッチの周りで話さない、男たちの周りで話さない、俺たちがやることをやれ、それについて話すな
In the car, it’s just me and two other niggas
車の中には、俺と他の2人の男だけだ
Everybody in this car done shot somebody
この車にいる全員が誰かを撃ったことがある
They bring me the bag and I count up the money, I walk in the party and rock the party
彼らは袋を持ってきて、俺はお金を数える、パーティーに入って、パーティーを盛り上げる
The first nigga try me, we stop the party, huh, on God
最初の男が俺に挑戦してくると、パーティーを止める、ほんとに

[Chorus: Stunna 4 Vegas]
Ayy, I pop a Perc’, it give me more stamina (Uh)
おい、パークを飲むと、スタミナが増すんだ (うん)
I hit that nat like an animal (Ooh)
動物のようにあれを叩くんだ (おお)
She ate that dick like a snack, D-Danimals (Thot, thot)
彼女はあれをD-Danimalsのようなスナックとして食べる (ソーセージ, ソーセージ)
Go get some racks what you better do (Lil’ thot)
お前がやるべきことは、金を稼ぐことだ (小娘)
Lil’ bro on yo’ head for a band or two (Come here)
ちっちゃな弟がお前の頭に報酬をつける (こっち来い)
I know he’ll handle you (Gone)
彼がお前を片付けるのは分かってる (さようなら)
Lil’ nigga, I’ll cancel you (Uh)
小さな野郎、お前をキャンセルする (うん)
You would get left like a vegetable (You would get left like a vegetable)
お前は野菜のように放置される (お前は野菜のように放置される)
Ayy, I pop a Perc’, it give me more stamina (Uh)
おい、パークを飲むと、スタミナが増すんだ (うん)
I hit that nat like an animal (Ooh)
動物のようにあれを叩くんだ (おお)
She ate that dick like a snack, D-Danimals (Thot, thot)
彼女はあれをD-Danimalsのようなスナックとして食べる (ソーセージ, ソーセージ)
Go get some racks what you better do (Lil’ thot)
お前がやるべきことは、金を稼ぐことだ (小娘)
Lil’ bro on yo’ head for a band or two (Come here)
ちっちゃな弟がお前の頭に報酬をつける (こっち来い)
I know he’ll handle you (Gone)
彼がお前を片付けるのは分かってる (さようなら)
Lil’ nigga, I’ll cancel you (Uh)
小さな野郎、お前をキャンセルする (うん)
You would get left like a vegetable (You would get left like a vegetable)
お前は野菜のように放置される (お前は野菜のように放置される)

曲名Animal
(アニマル)
アーティスト名DaBaby
(ダベイビー)
収録アルバム未収録
リリース日2018年 9月25日(シングル)