Definition Of Sexy/50 Cent 歌詞和訳と意味

Definition Of Sexy/50 Cent 歌詞和訳と意味

[Chorus: 50 Cent]
She made me want it, want it
彼女は俺に欲しくさせた、欲しくさせた
On a late night, or in the morning, morning
夜遅くでも、または朝でも、朝でも
I wanna be where she wanna be
彼女がいたいところに、俺もいたい
She’s the definition of sexy to me
彼女こそが、俺にとってのセクシーの定義だ
I’m finna push her upon me, upon me
俺は彼女を押し付けようとしてる、俺に押し付けようと
Yeah let her know, that I want it, want it
そう、彼女に知らせるんだ、俺が欲しいって、欲しいって
She wanna be, where I wanna be
彼女もそこにいたい、俺がいたいところに
She’s the definition of sexy to me
彼女こそが、俺にとってのセクシーの定義だ

[Verse 1: 50 Cent]
Seduction, I’m stuck when…
誘惑、俺は立ち止まるんだ…
She get’ that bad in her eyes
彼女がその悪を目に宿すとき
She walks the thick in her thighs
彼女は太ももにその厚みを歩かせる
It’s perfect, it’s worth it
それは完璧だ、価値がある
I do what I got to get it
俺はそれを手に入れるために必要なことをする
I ain’t trippin’, shit I’m with it
俺はつまずいてなんかいない、くそ、俺はそれと一緒だ
I put it down, when I hit it
俺はそれを叩きつける、俺がそれを打つとき
She’ll be so happy she did it
彼女はそれをしたことでとても幸せになるだろう
I’ll bet she never forget it
彼女がそれを決して忘れないだろうと賭ける
In bed, I’m like a wizard
ベッドの中では、俺はまるで魔法使いのようだ
Sorta exquisite, she wanna visit over and over and over
かなり洗練されてて、彼女は何度も何度も訪れたいと思ってる
Her body is a map, I’m the guide
彼女の体は地図で、俺はその案内人だ
I’m just here to show her
俺はただここに彼女にそれを見せるためにいるんだ
How I get to that g-spot
俺がどうやってそのGスポットに到達するかを
Non stop, tick tock
休みなく、チクタク
Time fly, hella fun
時間は飛ぶ、めちゃくちゃ楽しい
No lie, oh ay, know I, can give her what she need
嘘じゃない、おっと、俺は、彼女に必要なものを与えることができるんだ
Slo-mo, high speed, ecstasy, triple D
スローモーション、高速、恍惚、トリプルD

[Chorus: 50 Cent]
She made me want it, want it
彼女は俺に欲しくさせた、欲しくさせた
On a late night, or in the morning, morning
夜遅くでも、または朝でも、朝でも
I wanna be where she wanna be
彼女がいたいところに、俺もいたい
She’s the definition of sexy to me
彼女こそが、俺にとってのセクシーの定義だ
I’m finna push her upon me, upon me
俺は彼女を押し付けようとしてる、俺に押し付けようと
Yeah let her know, that I want it, want it
そう、彼女に知らせるんだ、俺が欲しいって、欲しいって
She wanna be, where I wanna be
彼女もそこにいたい、俺がいたいところに
She’s the definition of sexy to me
彼女こそが、俺にとってのセクシーの定義だ

[Verse 2: 50 Cent]
You can hear us from the next room
次の部屋から俺たちの声が聞こえるだろう
When we go at it
俺たちがそれに取り組むとき
I studied her addiction
俺は彼女の依存を学んだ
She got a habit
彼女は習慣を持ってる
She gotta have it
彼女はそれを持ってなくちゃいけない
I’m always on my job
俺はいつも仕事中だ
I work it nice and hard
俺はそれを素敵に、そして一生懸命に動かす
I mean I work it how she want it
つまり、彼女がそれを望むように、俺はそれを動かすんだ
She my homie, lover and friend
彼女は俺の親友、恋人、そして友人だ
Yeah she might just bring her other friend
うん、彼女はその他の友達を連れてくるかもしれない
Feel the rush, adrenaline
興奮を感じる、アドレナリンが
That make a nigga’s head spin
それが俺の頭をクルクル回転させる
I say just keep it simple baby
簡単に保つだけだよ、ベイビー
We ain’t gotta complicate it
それを複雑にする必要はないんだ
If you want it and I want it
もし君がそれを望んで、俺もそれを望むなら
Then let’s not overrate it
それを過大評価することはない
I’m just tryna get you naked
俺はただ君を裸にするつもりだ
Under covers we can take it
カバーの下で、俺たちはそれを取ることができる
There’s a vibe, we can’t fake it
そこには雰囲気がある、俺たちはそれを偽ることはできない
Yeah the love, we can make it
うん、愛、俺たちはそれを作り出せるんだ
On a late night, or in the morning
夜遅くでも、または朝でも
I wanna be where she wanna be
彼女がいたいところに、俺もいたい
She’s the definition of sexy to me
彼女こそが、俺にとってのセクシーの定義だ

[Chorus: 50 Cent]
She made me want it, want it
彼女は俺に欲しくさせた、欲しくさせた
On a late night, or in the morning, morning
夜遅くでも、または朝でも、朝でも
I wanna be where she wanna be
彼女がいたいところに、俺もいたい
She’s the definition of sexy to me
彼女こそが、俺にとってのセクシーの定義だ
I’m finna push her upon me, upon me
俺は彼女を押し付けようとしてる、俺に押し付けようと
Yeah let her know, that I want it, want it
そう、彼女に知らせるんだ、俺が欲しいって、欲しいって
She wanna be, where I wanna be
彼女もそこにいたい、俺がいたいところに
She’s the definition of sexy to me
彼女こそが、俺にとってのセクシーの定義だ

[Outro: Guordan Banks]
She’s the definition
彼女こそが、定義だ
She’s the definition, yeah
彼女こそが、定義だ、そう
She is, she is, she is
彼女は、彼女は、彼女は