Fade/Kanye West 歌詞和訳と意味

Fade/Kanye West 歌詞和訳と意味

[Intro: Rare Earth]
Your love is fadin’
お前の愛が薄れていく
Your love is fadin’
お前の愛が薄れていく
Your love is fadin’
お前の愛が薄れていく
I feel it’s fadin’
俺はそれが薄れていくのを感じる

[Chorus: Ty Dolla $ign & Rare Earth]
When no one ain’t around (I feel it’s fadin’)
誰もいない時（俺はそれが薄れていくのを感じる）
I think I think too much (I feel it’s fadin’)
考えすぎてる気がする（俺はそれが薄れていくのを感じる）
Ain’t nobody watchin’ (I feel it’s fadin’)
誰も見ていない（俺はそれが薄れていくのを感じる）
I just fade away
俺はただ消えていく

[Bridge: Ty Dolla $ign & Rare Earth]
I feel it
感じるんだ
Fade away
消えていく
I feel it
感じるんだ
I feel it
感じるんだ
Fade away-ay-ay-ay
消えていくんだ
I think I think too much
考えすぎてる気がする
I feel it
感じるんだ
Your love is fadin’
お前の愛が薄れていく
I feel it
感じるんだ

[Verse 1: Kanye West + Rare Earth & Ty Dolla $ign]
Roll up, roll up; hold up, hold up; po’ up, po’ up
巻いて、巻いて；待って、待って；注いで、注いで
I feel it
感じるんだ
I love to… I wanna… I’m tryna…
愛したい…欲しい…試してる…
I feel it
感じるんだ
I’ma rock the boat, work the middle ‘til it hurt a little
船を揺らす、中間を押し通して少し痛むまで
I feel it
感じるんだ
Your love is fadin’
お前の愛が薄れていく
I feel it
感じるんだ
Fuckin’ with a real ass nigga
本物の野郎とやってる
I feel it
感じるんだ
Fuck how you feel, ass nigga
お前の感じることなんてくそくらえ
I feel it
感じるんだ
Bitch better act like you know better
お前はもっとうまく振る舞った方がいい
I feel it
感じるんだ
Woah
おお

[Chorus: Ty Dolla $ign & Rare Earth]
When no one ain’t around (I feel it’s fadin’)
誰もいない時（感じる、それが消えてく）
I think I think too much (I feel it’s fadin’)
考えすぎてると思う（感じる、それが消えてく）
Ain’t nobody watchin’ (I feel it’s fadin’)
誰も見ていない（感じる、それが消えてく）
I just fade away (I feel it’s fadin’)
ただ消えていくんだ（感じる、それが消えてく）

[Verse 2: Post Malone & Rare Earth]
You don’t even know, I’ve been so far gone (I feel it)
お前は知らない、俺はもう遠くに行ってた（感じるんだ）
I’ve been so led on, I’ve been runnin’ ‘round (I feel it)
だまされて、ずっと走り回ってた（感じるんだ）
I’ve been on my shit, whole world on my dick (I feel it)
自分の道を行って、世界中が俺に注目してた（感じるんだ）
I just need to know (I can feel it)
ただ知りたいだけなんだ（感じられるんだ）

[Bridge: Ms. Barbara Tucker, Rare Earth & Post Malone]
Oh, deep inside
ああ、心の奥深くに
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I feel it
感じるんだ
Yes, deep inside
そう、心の奥深くに
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I feel it
感じるんだ
Oh, deep inside
ああ、心の奥深くに
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I feel it
感じるんだ
Yes, deep inside
そう、心の奥深くに
I get lifted, yes
高揚するんだ、そう
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I can feel it
感じられるんだ
Oh, deep inside
ああ、心の奥深くに
Oh, I get lifted, yes
ああ、高揚するんだ、そう
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I feel it
感じるんだ
Yes, deep inside
そう、心の奥深くに
Oh, I get lifted, yes
ああ、高揚するんだ、そう
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I feel it
感じるんだ
Oh, deep inside (Oh no, oh no, no, no, no)
ああ、心の奥深くに（ああ、いや、いや、いや、いや）
Oh, I get lifted, yes
ああ、高揚するんだ、そう
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I feel it
感じるんだ
Yes, deep inside
そう、心の奥深くに
Oh, I get lifted, yes
ああ、高揚するんだ、そう
Deep, deep, down inside
深く、深々と奥深くに
I get
手に入れるんだ
I feel it’s fadin’
感じる、それが消えてく
Oh, I get lifted, yes
ああ、高揚するんだ、そう

[Outro: Rare Earth]
I feel it fadin’
感じる、それが消えてく
I feel it fadin’
感じる、それが消えてく
I feel it
感じるんだ
I feel it’s fadin’
感じる、それが消えてく