Fever/Dua Lipa, Angèle 歌詞和訳と意味

[Verse 1: Dua Lipa]
あなたに出会うまでは、うまくやってたのよ
いつもなら、気にしたりしないのに
あのとき、私はあなたの眼を見てた
突然、自分の中に何かを感じたの

[Chorus: Dua Lipa]
熱があるみたいなの、みてくれる?
おでこに手をあてて、首にキスをして
あなたが私に触れると、ベイビー、赤くなってしまうの
熱があるみたいなの、みてくれる?(熱があるみたいなの)

[Verse 2: Angèle]
時間が経てば消えてしまうのかもしれない
でも、まだそんな風には思えないわ
薬みたいに、あなたがいないと私は何もできないの
期待することで、あなたの腕の中で、時間を無駄にしているのは分かってるわ

[Chorus: Dua Lipa]
熱があるみたいなの、みてくれる?
おでこに手をあてて、首にキスをして
あなたが私に触れると、ベイビー、赤くなってしまうの
熱があるみたいなの、みてくれる?

[Refrain: Angèle]
だって眼を見られればきっとばれてしまうから(熱があるみたいなの)
眼の奥にこの熱が、きっと分かってしまうから(熱があるみたいなの)
心臓がぎゅっとして、声が燃える(熱があるみたいなの)
そんな時はたいてい、あなたのことを考えてるの(熱があるみたいなの)

[Chorus: Dua Lipa & Angèle]
熱があるみたいなの、みてくれる?
おでこに手をあてて、首にキスをして
あなたが私に触れると、ベイビー、赤くなってしまうの
熱があるみたいなの、みてくれる?(Amour en fièvre)

[Bridge: Dua Lipa & Angèle]
今したいことを教えてよ
今したいことを教えてほしいの(Amour en fièvre)
今したいことを教えて
だってこの熱は下げたいわけじゃないのよ(Amour en fièvre)
今したいことを教えてよ
今したいことを教えてほしいの(Amour en fièvre)
今したいことを教えて
だってこの熱は下げたいわけじゃないの

[Refrain: Angèle & Dua Lipa]
だって眼を見られればきっとばれてしまうから(熱があるみたいなの)
眼の奥にこの熱が、きっと分かってしまうから(熱があるみたいなの)
心臓がぎゅっとして、声が燃える(熱があるみたいなの)
そんな時はたいてい、あなたのことを考えてるの(熱があるみたいなの)

曲名Fever
(フィーバー)
アーティスト名Dua Lipa & Angèle
(デュア・リパ & アンジェール)
収録アルバムFuture Nostalgia – Bonus Edition
リリース日2020年10月29日

Amazon Music Unlimitedについて

音楽配信サービスはたくさん種類がありますが、サイト管理人は「Amazon Music Unlimited」を使っています。

・楽曲数が最大(6500万曲):世界No.1のラインナップ。超マイナーでも見つかる
・月額コストが低い:月額780円と他の音楽配信サービスと比較して超低価格
・Alexa対応:音声操作で好きな時に手軽に聴ける
・ダウンロード機能有:ダウンロードしておけばオフライン時でも聴ける
・おすすめ・プレイリスト充実:まだ知らない良曲にきっと出会える

正直、他の音楽配信サービスより群を抜いてお得です。まだ音楽配信サービスを使ったことがない方も、他の音楽配信サービスを利用中の方も、Amazon Music Unlimitedを使ってみてください。きっとヘビーユーザーになるはずです。