From The Pinnacle To The Pit/Ghost 歌詞和訳と意味
[Verse 1: Papa Emeritus III]
You have the power
君には力がある
You wear the crown
君は王冠をかぶっている
From the pinnacle to the pit
頂点から深淵まで
It is a long way down
下への道は長い
[Verse 2: Papa Emeritus III]
You wield the scepter
君は笏を持っている
You wear the gown
君は衣装を身に纏っている
From the pinnacle to the pit
頂点から深淵まで
It is a long way down
下への道は長い
[Verse 3: Papa Emeritus III]
In your empire
君の帝国では
They stare in frown
彼らは顔をしかめて見つめている
From the pinnacle to the pit
頂点から深淵まで
It is a long way down
下への道は長い
[Chorus: Papa Emeritus III]
You are cast out from the heavens to the ground
君は天から地上へと追放される
Blackened feathers falling down
焦げた羽根が落ちてくる
You are cast out from the heavens to the ground
君は天から地上へと追放される
Blackened feathers falling down
焦げた羽根が落ちてくる
You will wear your independence like a crown
君は自立を王冠のように身に纏う
[Guitar Solo]
(ギターソロ)
[Verse 4: Papa Emeritus III]
Cruciger globus
十字架を持つ地球
You stand your ground
君は自分の地位を守る
The orb disfigured
球体は変形して
What’s flat looks round
平坦なものが丸く見える
From the pinnacle to the pit
頂点から深淵まで
It is a long way down
下への道は長い
[Chorus: Papa Emeritus III]
You are cast out from the heavens to the ground
君は天から地上へと追放される
Blackened feathers falling down
焦げた羽根が落ちてくる
You are cast out from the heavens to the ground
君は天から地上へと追放される
Blackened feathers falling down
焦げた羽根が落ちてくる
You will wear your independence like a crown
君は自立を王冠のように身に纏う
曲名 | From The Pinnacle To The Pit (フロム・ザ・ピナクル・トゥ・ザ・ピット) |
アーティスト名 | Ghost (ゴースト) |
収録アルバム | Meliora |
リリース日 | 2015年 7月17日(シングル) 2015年 8月21日(アルバム) |