Gimme Gimme/INNA 歌詞和訳と意味
[Verse 1]
I pulled up to a palace in no town
私は町にない宮殿に到着した
Twenty minutes from Bali, oh yeah
バリから20分、ああ、そうよ
Got a feeling that is about to go down
何かが起こる予感がする
Party people wanna party so I say
パーティー好きな人々がパーティーを望むので、私は言う
[Pre-Chorus]
Gimme, gimme, gimme, gimme that love
私に、私に、私に、その愛をください
Gimme, gimme, gimme, gimme that love
私に、私に、私に、その愛をください
Imma love you, love you, love you long time
私はあなたを長い間愛するつもりです
So gimme, gimme the way that I like it
だから、私が好きなようにしてください
[Verse 2]
Everybody outside when the night ends
夜が終わるとみんな外にいる
We can do it all again when the sun’s up
太陽が昇ると、私たちはすべて再びやることができる
You know I really wanna be the one you wind in
あなたが私を巻き込むのを本当に望んでいることを知っています
You know you really wanna give me your love
あなたは本当に私に愛を与えたいと思っているのを知っています
[Pre-Chorus]
Gimme, gimme, gimme, gimme that love
私に、私に、私に、その愛をください
Gimme, gimme, gimme, gimme that love
私に、私に、私に、その愛をください
Imma love you, love you, love you long time
私はあなたを長い間愛するつもりです
So gimme, gimme the way that I like it
だから、私が好きなようにしてください
[Chorus]
Baby, when I see you
ベイビー、あなたに会うと
I want you, want you, want you
あなたが欲しい、欲しい、欲しい
My body, body go crazy, crazy
私の体、体はクレイジーになる、クレイジー
‘Cause I need you, need you, need you
だってあなたが必要だから、必要、必要
Baby, when I see you
ベイビー、あなたに会うと
I want you, want you, want you
あなたが欲しい、欲しい、欲しい
My body, body go crazy, crazy
私の体、体はクレイジーになる、クレイジー
Better gimme, gimme, gimme that love
その愛をください、ください、ください
[Post-Chorus]
Gimme, gi-gimme that love
私に、その愛をください
Gimme, gi-gimme that love
私に、その愛をください
Gi-gimme, gi-gimme that lo-o-o-o-ove
私に、その愛をください
[Refrain]
(Gimme, gimme now)
(今、私にください)
Gimme that…
その愛を…
Gimme, gi-gimme that…
私に、その愛をください…
[Verse 3]
Hang out with my girls in Nevada
ネバダで私の女の子たちと遊ぶ
Caliente, baby looking for fun?
暑い、楽しむ気の赤ちゃん?
No rush but just don’t make it harder
急がなくてもいいけど、難しくしないで
We both know that you really wanna
私たち両方とも、あなたが本当にしたいことを知っている
[Pre-Chorus]
Gimme, gimme, gimme, gimme that love
私に、私に、私に、その愛をください
Gimme, gimme, gimme, gimme that love
私に、私に、私に、その愛をください
Imma love you, love you, love you long time
私はあなたを長い間愛するつもり
So gimme, gimme the way that I like it
だから、私の好きなようにしてください
[Chorus]
Baby, when I see you
ベイビー、あなたに会うと
I want you, want you, want you
あなたが欲しい、欲しい、欲しい
My body, body go crazy, crazy
私の体、体は狂ってしまう、クレイジー
‘Cause I need you, need you, need you
だって、私はあなたが必要、必要、必要
Baby, when I see you
ベイビー、あなたに会うと
I want you, want you, want you
あなたが欲しい、欲しい、欲しい
My body, body go crazy, crazy
私の体、体は狂ってしまう、クレイジー
Better gimme, gimme, gimme that love
その愛をください、ください、ください
[Refrain]
(Gimme, gimme now)
(今、私にください)
Gimme that…
その愛を…
Gimme, gi-gimme that…
私に、その愛をください…
[Bridge]
We can do it the way I like it
私の好きな方法でやることができる
(Gimmie, gimmie the way I like it)
(私の好きなようにしてください)
We can do it the way I like it
私の好きな方法でやることができる
Gimme, gi-gimme that…
私に、その愛をください…
Gi-gimme that…
私に、その愛をください…
Gi-gi-gi-gi-gimme that…
私に、その愛をください、ください…
[Refrain]
(Gimme, gimme now)
(今、私にください)
Gimme that…
その愛を…
Gimme, gi-gimme that…
私に、その愛をください…
Gimme, gi-gimme that…
私に、その愛をください…
曲名 | Gimme Gimme (ギミー、ギミー) |
アーティスト名 | INNA (インナ) |
収録アルバム | Nirvana |
リリース日 | 2017年 2月1日(シングル) 2017年 12月11日(アルバム) |