How Deep Is Your Love/Calvin Harris and Disciples 歌詞和訳と意味

How Deep Is Your/Calvin Harris and Disciples 歌詞和訳と意味

[Intro: Ina Wroldsen]
Ah-ooh, ooh, ah-ooh

[Verse 1: Ina Wroldsen]
I want you to breathe me in
私を吸い込んで欲しいの
Let me be your air
私をあなたの空気にして
Let me roam your body freely
あなたの体を自由に彷徨わせて
No inhibition, no fear
恐れも制約もなく

[Chorus: Ina Wroldsen]
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like the ocean?
それは海のよう？
What devotion are you?
あなたはどんな献身？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like nirvana?
それは涅槃のよう？
Hit me harder again
もっと強く私を突き動かして
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like the ocean?
それは海のよう？
Pull me closer again
もう一度、私を引き寄せて
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？

[Drop: Ina Wroldsen]
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh

[Verse 2: Ina Wroldsen]
Open up my eyes again
再び私の瞳を開いて
Tell me who I am (Mm)
私が誰なのか教えて
Let me in on all your secrets
あなたの秘密を全て教えて
No inhibition, no sin
制約も罪もなく

[Chorus: Ina Wroldsen]
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like the ocean?
それは海のよう？
What devotion are you?
あなたはどんな献身？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like nirvana?
それは涅槃のよう？
Hit me harder again
もっと強く私を突き動かして
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Is it like the ocean?
それは海のよう？
Pull me closer again
もう一度、私を引き寄せて
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？

[Drop: Ina Wroldsen]
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh

[Bridge: Ina Wroldsen & Vocoder]
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？もっと深くなる？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？深くなる？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？もっと深くなる？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？深くなる？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？もっと深くなる？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？深くなる？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？もっと深くなる？
Pull me closer again
もう一度、私を引き寄せて
So tell me, how deep is your love?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？

[Drop: Ina Wroldsen & Vocoder]
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？もっと深くなる？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？深くなる？
How deep is your love?
あなたの愛はどれくらい深いの？
So tell me, how deep is your love? Can it go deeper?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？もっと深くなる？
So tell me, how deep is your love? Can it go deep?
だから教えて、あなたの愛はどれくらい深いの？深くなる？