I Feel Love/Donna Summer 歌詞和訳と意味

I Feel Love/Donna Summer 歌詞和訳と意味

[Instrumental Intro]

[Verse 1]
Ooh, it’s so good, it’s so good
ああ、とても良い、とても良い
It’s so good, it’s so good, it’s so good
とても良い、とても良い、とても良い
Ooh, heaven knows, heaven knows
ああ、天が知ってる、天が知ってる
Heaven knows, heaven knows, heaven knows
天が知ってる、天が知ってる、天が知ってる
Ooh, I feel love, I feel love
ああ、私は愛を感じる、愛を感じる
I feel love, I feel love, I feel love
愛を感じる、愛を感じる、愛を感じる

[Chorus]
I feel love
私は愛を感じる
I feel love
私は愛を感じる

[Instrumental Break]

[Verse 2]
Ooh, fallin’ free, fallin’ free
ああ、自由に落ちていく、自由に落ちていく
Fallin’ free, fallin’ free, fallin’ free
自由に落ちていく、自由に落ちていく、自由に落ちていく
Ooh, you and me, you and me
ああ、あなたと私、あなたと私
You and me, you and me, you and me
あなたと私、あなたと私、あなたと私
Ooh, I feel love, I feel love
ああ、私は愛を感じる、愛を感じる
I feel love, I feel love, I feel love
愛を感じる、愛を感じる、愛を感じる

[Chorus]
I feel love
私は愛を感じる
I feel love
私は愛を感じる
I feel love
私は愛を感じる
I feel love…
私は愛を感じる…

[Instrumental Bridge]

[Verse 3]
Ooh, I’ll get you, I’ll get you
ああ、私はあなたを手に入れる、あなたを手に入れる
I’ll get you, I’ll get you, I’ll get you
あなたを手に入れる、あなたを手に入れる、あなたを手に入れる
Ooh, what you do, what you do
ああ、あなたがすること、あなたがすること
What you do, what you do, what you do
あなたがすること、あなたがすること、あなたがすること
Ooh, I feel love, I feel love
ああ、私は愛を感じる、愛を感じる
I feel love, I feel love, I feel love

[Chorus]
I feel love
私は愛を感じる
I feel love
私は愛を感じる
I feel love
私は愛を感じる
I feel love
私は愛を感じる
I feel love…
私は愛を感じる…

[Instrumental Outro]