NEXT SONG/DaBaby 歌詞和訳と意味

NEXT SONG/DaBaby 歌詞和訳と意味

[Verse]
When I talk it, I live it, they feel it (Hah)
俺が語ること、それは俺の生き様、みんなそれを感じてる（ハッ）
And I got a pretty bitch with a fat ass
綺麗なビッチがいて、彼女の尻は大きい
Put one leg in the air when I hit it (Ha-ha-ha-ha, Firzt on the track)
彼女とやるとき、片足を空中に上げてるんだ（ハハハ、Firzt on the track）
The police behind me, you know that I’m smashing
警察が俺の後ろにいる、俺がハンマリングしてるのは知ってるだろ
I ain’t pulling over, you tripping (Vroom, vroom)
俺は止まらない、お前はトリッピングしてるぜ（ブン、ブン）
But I ain’t tryna talk about police
でも、警察の話をする気はない
Let’s talk ‘bout bitches, let’s talk ‘bout business (Okay)
ビッチの話、ビジネスの話をしようぜ（オッケー）
Let’s talk ‘bout this young nigga that came up from nothing
何もないところから来たこの若者の話をしようぜ
Now he worth a motherfuckin’ million (M)
今や彼の価値はクソのようなミリオンだ（M）
Used to pay for a section, now they gotta bring us the backend to come in the building (Hah)
セクションのためにお金を払ってたけど、今じゃ建物に入るためのバックエンドを持ってこないと（ハッ）
I knew that I was special back when we was breaking in houses and robbin’ and stealin’ (Okay)
家に押し入って盗むときから、俺は特別だと知ってた（オッケー）
We made you put your hands in the air, put that thang in your face, run your pockets, we dippin’ (Hah)
手を上げさせた、顔にそのものを向けさせた、ポケットから物を取った、俺たちは逃げた（ハッ）
And I ain’t gotta act like I’m ‘bout it, ain’t ask for no vouchers, I’m really official (Okay)
俺はそれについて演じる必要はない、クーポンなんて求めてない、本当に公式だ（オッケー）
Tryna look out for karma, I had good intentions, I’m still asking God to forgive me (Turn up)
カルマを警戒してる、良い意図があったけど、神に許しを求め続けてる（ターンアップ）
I know I got these fuck niggas pissed off, I’m over they bitch house, I’m all on the WiFi
これらのクソな奴らを怒らせてるのは分かってる、彼らのビッチの家にいて、WiFiをフル活用してる
I’ma trick ‘em and play Mr. Nice Guy (Hah)
彼らを騙して、いい奴を演じるぜ（ハッ）
When he front, I run off, nigga, bye-bye
彼が前に出てきたら、俺は逃げる、さよなら、野郎
I tell her I’m a motherfuckin’ star
彼女に俺はクソのようなスターだって言う
She can see me on TV, just turn it on Syfy
彼女はテレビで俺を見ることができる、ただSyfyに切り替えるだけ
You know that I got a whole lot of hoes, and they all different colors, I mix ‘em like tie-dye (Yeah)
いろんな色のビッチがたくさんいるのは知ってるだろ、タイダイのように混ぜるんだ（うん）
We gon’ make your ho dance with the devil, it’s October 7th, shout out my boy DaDa (Ha)
お前のビッチを悪魔と踊らせるぜ、10月7日、俺のボーイDaDaにシャウトアウト（ハ）
Turn it up on a whole ‘nother level, now they can’t deny it, I’m catching they eye now (They eye)
全く違うレベルで上げる、もう彼らは否定できない、彼らの目を捉えてる（彼らの目）
You might not wanna run up on me to promote your CD ‘less you ready to die now (Boom)
お前のCDを宣伝するために俺に近づくのはやめた方がいい、死ぬ覚悟ができてるなら別だが（ブーム）
I can lower the price on the P’s and you get ‘em from me if you buy more than five now, bitch
Pの価格を下げることができる、5つ以上買うなら俺からそれを手に入れることができる、ビッチ

[Outro]
And I’m the best motherfuckin’ rapper, man, you know like
そして俺は最高のクソなラッパーだ、お前も知ってるだろう、みたいな
Th-that’s just too much for ‘em, like
それは彼らにはちょっと多すぎるんだ、みたいな
You know it’s just too much for ‘em, First
お前も知ってるだろ、彼らにはちょっと多すぎる、ファースト
You see what I’m saying, it’s just too much for ‘em, man
俺の言ってることが分かるだろ、彼らにはちょっと多すぎるんだ、マン
You know, it’s too much for ‘em
お前も知ってるだろ、彼らには多すぎる
Blank Blank, you know
ブランクブランク、お前も知ってるだろ
The best motherfuckin’ rapper
最高のクソなラッパーだ
The prettiest chocolate nigga alive
生きてる中で最も美しいチョコレート色の男だ
Next song
次の曲