Right Back Where We Started From/Sinitta 歌詞和訳と意味

曲名	Right Back Where We Started From (邦題:愛とは強いもの)
アーティスト名	Sinitta (シニータ)
収録アルバム	Wicked
リリース日	1989年 5月(シングル) 1989年 10月18日(アルバム)

Right Back Where We Started From/Sinitta 歌詞和訳と意味

Ooo and it’s alright and it’s comin’ ‘long
大丈夫　もうすぐだから
We got to get right back to where we started from
また　最初からやり直せば良いのよ
Love is good, love can be strong
恋は　素晴らしくて強いものなんだし
We got to get right back to where we started from
私たちの恋のスタート地点に　戻りましょう

Oh-ohhhhh
Do you remember that day
あの日のこと　覚えてる？
(That sunny day)
（良い天気だったね）
When you first came my way
あの日　初めて出会ったの
I said no one could take your place
言ったでしょ？　他の人じゃダメだって
And if you get hurt
だから　もしあなたが傷ついたら
(If you get hurt)
By the little things I say
私のちょっとした一言で
I can put that smile back on your face
あなたに笑顔を取り戻してあげる

A love like ours
ふたりの仲は
(A love like ours)
Can never fade away
決して色褪せないわ
You know it’s only just begun
まだ　始まったばかりなんだもの
You give me your love
あなたが　愛してくれると
(Give me your love)
I just can’t stay away
離れてなんていられない
I know that you’re the only one
私には　あなたしかいないんだから

(Chorus)