Suge (Yea Yea)/DaBaby 歌詞和訳と意味

Suge (Yea Yea)/DaBaby 歌詞和訳と意味

[Intro]
Pooh, you a fool for this one
Pooh、このためにお前は馬鹿だな
Ha
は
Oh Lord, Jetson made another one
おいおい、Jetsonがまた一つ作ったぞ

[Chorus]
Hah
は
Pack in the mail, it’s gone (Uh)
郵便でのパック、それはもうなくなった（うん）
She like how I smell, cologne (Yeah)
彼女は俺の香り、コロンという香水が好きだ（うん）
I just signed a deal, I’m on
俺は契約を結んだばかり、俺は進行中だ
Yeah, yeah
うん、うん
I go where I want, I’m good (Good)
俺は好きなところに行く、俺は大丈夫だ（いいぞ）
Play if you want, let’s do it (Ha)
遊びたければ、やろうぜ（は）
I’m a young CEO, Suge (Yeah)
俺は若手のCEO、Sugeだ（うん）
Yeah, yeah
うん、うん

[Verse 1]
The first nigga play, I’ma body a nigga (Ha)
最初のやつが遊びだったら、俺はそのやつを叩きのめす（は）
I just checked my balance
俺はちょうど自分の残高を確認した
I’ll probably pull up to your hood
多分お前の地域にやってくるだろう
And come buy me a nigga (No cap)
そして俺のためにやつを買うだろう（ノーキャップ）
You know that your ho told you that nigga crazy
お前の女がその男がクレイジーだって言ってるの知ってるだろ
Don’t think that she lied to you, nigga (Bitch)
彼女がお前に嘘をついてるとは思うな、男（ビッチ）
Get caught with your ho when I’m poppin’ ‘em both
お前の女と一緒にいるときに捕まると、俺は両方ともやるぞ
Now they high just like Bobby and Whitney (Haa)
今、彼らはBobbyとWhitneyのようにハイだ（はー）
Say I’m the goat, act like I don’t know
俺は最高だと言う、知らないふりをする
But fuck it, I’m obviously winnin’
でもくそったれ、俺は明らかに勝ってる
Don’t make me go hit the bank and take out a hundred
銀行に行って100を引き出させるな
To show you our pockets are different (Ha)
俺たちのポケットが違うことを示すために（は）
I’m out with your bitch and I only want knowledge
お前の女と出かけて、俺は知識だけが欲しい
She got a lil’ mileage, I’m chillin’ (Uh)
彼女はちょっと使われてるけど、俺はくつろいでる（うん）
You disrespect me and I’ll beat your ass up
お前が俺を侮辱すると、俺はお前のケツをたたく
All in front of your partners and children (Ahh, ahh)
お前の仲間や子供の前で全て（あー、あー）
I’m the type to let a nigga think that I’m broke
俺はお金がないと思わせるタイプだ
Until I pop out with a million (I pop)
100万で現れるまで（ポップ）
Take 20K and put that on your head
20Kを取ってお前の頭に置く
And make one of your partners come kill you (Yeah)
そしてお前の仲間の一人にお前を殺させる（うん）
Say he fuckin’ with me then he gotta grow up
彼が俺とやり合ってると言うなら、彼は成長しないと
‘Cause this nigga gotta be kiddin’ (Kiddin’)
だってこのやつ、冗談でしょうって（冗談）
This shit, it can’t fit in my pocket
このものは、俺のポケットには入らない
I got it, like I hit the lottery, nigga (Hot, hot, hot)
手に入れたんだ、宝くじに当たったみたいに、男（ホット、ホット、ホット）
Opp, I’ll slap the shit out a nigga
反対側のやつ、俺はそのやつを叩く
No talkin’, I don’t like to argue with niggas (I don’t)
話し合いなんてしない、俺は男たちと議論するのが好きじゃない（しない）
Ain’t gon’ be no more laughin’
これ以上笑ってる場面はない
You see me whip out ‘cause I’m gon’ be done shot me a nigga (No cap)
お前は俺が鞭を取り出すのを見る、だって俺はもうその男を撃ってしまった（ノーキャップ）
I don’t follow no bitches on IG
俺はIGで女をフォローしない
But all of your bitches, they follow a nigga (Ha)
でもお前の全ての女たちは、俺をフォローしてるぜ（は）
And that lil’ nigga ain’t gon’ shoot shit with that gun
そしてそのちっちゃなやつは、その銃で何も撃つつもりはない
He just pull it out in his pictures (Bitch, uh)
彼はただ写真の中でそれを取り出すだけだ（ビッチ、う）

[Chorus]
Hah
は
Pack in the mail, it’s gone (Uh)
郵便でのパック、それはもうなくなった（うん）
She like how I smell, cologne (Yeah)
彼女は俺の香り、コロンという香水が好きだ（うん）
I just signed a deal, I’m on
俺は契約を結んだばかり、俺は進行中だ
Yeah, yeah
うん、うん
I go where I want, I’m good (Good)
俺は好きなところに行く、俺は大丈夫だ（いいぞ）
Play if you want, let’s do it (Ha)
遊びたければ、やろうぜ（は）
I’m a young CEO, Suge (Yeah)
俺は若手のCEO、Sugeだ（うん）
Yeah, yeah
うん、うん

[Verse 2]
Talkin’ my shit, I’ma pop that (Pop)
俺の事を話してる、爆発させるぞ（ポップ）
Got like thirty-two thousand in one of my pockets
俺のポケットには約32,000が入ってる
The other one, that’s where the Glock at (Glock)
もう一つのポケット、そこにはGlockがある（Glock）
You little niggas wanna be internet gangster
お前ら小さいやつらはインターネットのギャングスタになりたがってる
Man, tell all these little niggas stop that (Ha)
おい、これらの小さいやつら全員にやめろと言ってやれ（は）
Been done burnt me a nigga in front of the store
店の前でやつを焼き尽くしたことがある
Where your mammy and grandmama shop at (Bitch)
お前のママとおばあちゃんが買い物する場所で（ビッチ）
Hopped out on a whole other wave from these niggas
これらのやつらから全く別の波に飛び乗った
Let’s see one of you little niggas top that
お前らのうちの一人がそれを超えてみせてくれ
I will turn a nigga into a convertible
俺はやつをコンバーチブルに変えてやる
Push me a lil’ nigga top back (Vroom)
ちょっとしたやつの頭を押し戻してやる（ヴルーム）
Her boyfriend be hatin’ and callin’ her groupie
彼女の彼氏は嫌ってて、彼女をグルーピーと呼んでる
Just ‘cause she like all my music (Ha)
ただ彼女が俺の音楽全部好きだから（は）
She’ll send me a text and then delete the message
彼女は俺にテキストを送って、それからメッセージを削除する
He tryna find out, it’s confusin’
彼はそれを見つけようとしてる、それは混乱してる
I don’t know what these niggas is thinkin’ about
これらのやつらが何を考えてるのか知らない
Use the brain in your head ‘fore you lose it (Bitch)
それを失う前にお前の頭の中の脳を使え（ビッチ）
I’ll pull up after school and I’ll teach her some shit
学校が終わった後にやってきて、彼女にいくつかのことを教えてやる
Tell your bro I’m a motherfuckin’ tutor
お前の兄貴に俺がクソ真面目な家庭教師だって伝えてくれ
‘Member I used to cheat off a pretty bitch test
美しい女の子のテストでカンニングしたことを覚えてる
All the teachers, they thought I was stupid (Uh huh)
全ての先生たちは、俺を馬鹿だと思ってた（うんうん）
Was expectin’ the box to pull up on a truck
トラックでボックスが引っ張られてくるのを期待してた
Man, this nigga pulled up on a scooter (The fuck?)
おい、この野郎はスクーターでやってきた（何だって？）

[Chorus]
Hah
は
Pack in the mail, it’s gone (Uh)
郵便でのパック、それはもうなくなった（うん）
She like how I smell, cologne (Yeah)
彼女は俺の香り、コロンという香水が好きだ（うん）
I just signed a deal, I’m on
俺は契約を結んだばかり、俺は進行中だ
Yeah, yeah
うん、うん
I go where I want, I’m good (Good)
俺は好きなところに行く、俺は大丈夫だ（いいぞ）
Play if you want, let’s do it (Ha)
遊びたければ、やろうぜ（は）
I’m a young CEO, Suge (Yeah)
俺は若手のCEO、Sugeだ（うん）
Yeah, yeah
うん、うん
Hah
は
Pack in the mail, it’s gone (Uh)
郵便でのパック、それはもうなくなった（うん）
She like how I smell, cologne (Yeah)
彼女は俺の香り、コロンという香水が好きだ（うん）
I just signed a deal, I’m on
俺は契約を結んだばかり、俺は進行中だ
Yeah, yeah
うん、うん
I go where I want
俺は好きなところに行く
I’m good (Good)
俺は大丈夫だ（いいぞ）
Play if you want, let’s do it (Ha)
遊びたければ、やろうぜ（は）
I’m a young CEO, Suge (Yeah)
俺は若手のCEO、Sugeだ（うん）
Yeah, yeah
うん、うん