Turn Up The Sun/Oasis 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I carry madness everywhere I go
狂気を抱えてる、何処へ行っても
Over the border and back to the snow
国境を越えて、雪が降る街へ
So if you see me, and I look right through
お前は俺を見つけて、俺に無視されても
You shouldn’t take it as a reflection on you
気にしなくていい、大丈夫

[Chorus]
Come on, turn up the sun
さあ、太陽を輝かせよう
Turn it up for everyone
すべてを明るく照らそう

Love one another
愛し合おう

[Verse 2]
The boys in the bubble, they wanna be free
殻に閉じこもった少年たちは、自由を求めてる
And they got so blind that they cannot see
彼らは盲目になりすぎて、何も見えちゃいない
But I’m not your keeper, I don’t have the key
俺はお前の保護者じゃないし、解決策も見つからない
I got a piano, I can’t find the ‘C’
俺はピアノを手に入れたけど「C」が見つからない

[Chorus Repeat 2]
Come on, turn up the sun
さあ、太陽を輝かせよう
Turn it up for everyone, yeah
すべてを明るく照らそう

Love one another
愛し合おう