You Got It/Roy Orbison 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Every time I look into your loving eyes
君の愛に満ちた瞳を見るたびに
I see a love that money just can’t buy
お金で買えない愛を見るんだ
One look from you, I drift away
君から一目で、僕は漂い始める
I pray that you are here to stay
君がここにいてくれることを祈っているよ

[Chorus]
Anything you want, you got it
何が欲しいと言っても、君のものさ
Anything you need, you got it
何が必要でも、君のものさ
Anything at all, you got it
何でも全て、君のものさ
Baby
ベイビー

[Verse 2]
Every time I hold you, I begin to understand
君を抱くたび、理解できるようになる
Everything about you tells me I’m your man
君の全てが僕に言っている、僕が君の男だって
I live my life to be with you
君と一緒にいるために生きているんだ
No one can do the things you do
君がすることを誰もできないよ

[Chorus]
Anything you want, you got it
何が欲しいと言っても、君のものさ
Anything you need, you got it
何が必要でも、君のものさ
Anything at all, you got it
何でも全て、君のものさ
Baby
ベイビー
Anything you want (You got it)
何が欲しいと言っても(君のものさ)
Anything you need (You got it)
何が必要でも(君のものさ)
Anything at all
何でも全て

[Bridge]
I’m glad to give my love to you
僕の愛を君に捧げることが嬉しいよ
I know you feel the way I do
君も僕と同じように感じているとわかってる

[Chorus]
Anything you want, you got it
何が欲しいと言っても、君のものさ
Anything you need, you got it
何が必要でも、君のものさ
Anything at all, you got it
何でも全て、君のものさ
Baby
ベイビー
Anything you want, you got it
何が欲しいと言っても、君のものさ
Anything you need, you got it
何が必要でも、君のものさ
Anything at all, you got it
何でも全て、君のものさ
Baby
ベイビー

[Outro]
Anything at all (You got it)
何でも全て(君のものさ)
Baby
ベイビー
You got it
君のものさ

曲名You Got It
(ユー・ゴット・イット)
アーティスト名Roy Orbison
(ロイ・オービソン)
収録アルバムMystery Girl
リリース日1989年 1月3日(シングル)
1989年 1月31日(アルバム)