Atomic/Blondie 歌詞和訳と意味

Atomic/Blondie 歌詞和訳と意味

[Chorus]
[コーラス]
Uh-huh, make me tonight
うん、今夜私を作り出して
Tonight, make it right
今夜、それを正しくして
Uh-huh, make me tonight
うん、今夜私を作り出して
Tonight
今夜
Tonight
今夜
Oh, uh-huh, make it magnificent
ああ、うん、それを素晴らしくして
Tonight
今夜
Right
正しく

[Verse 1]
[ヴァース1]
Oh, your hair is beautiful
ああ、あなたの髪は美しい
Oh, tonight
ああ、今夜
Atomic
アトミック

[Chorus]
[コーラス]
Tonight, make it magnificent
今夜、それを素晴らしくして
Tonight, make me tonight
今夜、私を今夜のために作り出して
Your hair is beautiful
あなたの髪は美しい
Oh, tonight
ああ、今夜

[Outro]
[アウトロ]
Atomic
アトミック
Oh-oh, atomic
おお、アトミック
Oh-oh
おお
Oh-oh, atomic
おお、アトミック
Oh-oh, atomic
おお、アトミック
Oh-oh
おお