Cyber Sex/Doja Cat 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
We freak on the cam
カメラの前でエッチなことをする
Love at first sight, just a link to the ‘Gram
一目惚れ、インスタグラムへのリンクだけ
Pussy all pink with a tan
日焼けしたピンクのアソコ
And I play with it ‘til my middle fingers are cramped up
中指が痙攣するまで遊ぶ
Swipe right ‘cause he thick and he handsome
彼は太くてハンサムだから右にスワイプ
Love a sneak peek, when you free? Can we cam up?
ちょっと見るのが好き、時間ある？カメラで遊べる？
No shot to the screen, put your hands up
画面に撃たない、手を上げて
Make it pop in your face like a Samsung
Samsungのように顔にポップアップさせる
And that’s my nigga, better yet, that’s my hitta
それが私のニガ、むしろ、それが私のヒッタ
He don’t leak nudes, and if you do you could go missin’
彼はヌードを漏らさない、もしあなたがそれをするなら、あなたは消えるかもしれない
Met him on Tinder, he just swipe left on bitches
Tinderで彼に会った、彼はただビッチに左にスワイプ
And he don’t even scroll through Insta’
彼はインスタをスクロールすらしない
‘Less he going through my pictures
私の写真を見ている限り

[Post-Chorus]
Is you into that? (Into that, is you into that? Uh-uh)
それに興味ある？（興味ある？それに興味ある？うーん）
Let’s break the internet (Internet, on the internet, oh-oh)
インターネットを壊しましょう（インターネット、インターネット上、おお）
We do it the best (It the best, doin’ it the best, uh-uh)
私たちは最も上手にやる（最高、最高にやる、うーん）
When we have cybersex (Cybersex, havin’ cybersex, oh-oh)
サイバーセックスをするとき（サイバーセックス、サイバーセックスをする、おお）

[Verse 2]
When he off work, he calling me on Skype (Yeah)
彼が仕事を終えたら、Skypeで私に電話をかけてくる（はい）
Trust me when I meet him, I’m fucking him on sight (Yeah)
彼に会うとき、私は一目見て彼とセックスする（はい）
Lemme see you beat it, I’m feelin’ just like Mike (Okay, okay)
私に見せて、あなたがそれを打ち負かすのを、マイケルのように感じている（オーケー、オーケー）
Huh, oh, surf that ‘til I drown in all of your pics
ふーん、おお、あなたの写真で溺れるまでそれをサーフィン
Can’t scroll down ‘cause some of them dicks (Ya)
彼らの一部がアホだからスクロールダウンできない（や）
Think of my parents going through my shit (My shit, my shit)
私の親が私のものを見ていると思う（私のもの、私のもの）
Huh, oh, can’t give head, you give me the FaceTime
ふーん、おお、フェラをすることはできない、あなたは私にFaceTimeをくれる
Nigga, you a creep, I saw you on Dateline
ニガ、あなたは気持ち悪い、Datelineであなたを見た
You ain’t gettin’ pussy, you fucking an AI
あなたはマンコを得ていない、あなたはAIとセックスしている
Huh, oh, what a time to be alive
ふーん、おお、生きているのに最適な時間
Living in the future, blinging on my hotline
未来に生きて、ホットラインでキラキラしている

[Chorus]
I wanna touch on you (On you)
私はあなたに触れたい（あなたに）
You see me in my room (My room)
あなたは私の部屋で私を見ている（私の部屋）
Wish you were here right now (Right now)
今すぐここにいてほしい（今すぐ）
All of the things I’d do
私がすること全て
I wanna get freaky on camera
私はカメラの前でエッチなことをしたい
I love when we get freaky on camera
カメラの前でエッチなことをするのが大好き
I wanna touch on you (On you)
私はあなたに触れたい（あなたに）
You see me in my room (My room)
あなたは私の部屋で私を見ている（私の部屋）
Wish you were here right now (Right now)
今すぐここにいてほしい（今すぐ）
All of the things I’d do
私がすること全て
I wanna get freaky on camera
私はカメラの前でエッチなことをしたい
I love when we get freaky on camera
カメラの前でエッチなことをするのが大好き

曲名	Cyber Sex (サイバー・セックス)
アーティスト名	Doja Cat (ドージャ・キャット)
収録アルバム	Hot Pink
リリース日	2019年 11月7日(シングル) 2019年 11月7日(アルバム)

Cyber Sex/Doja Cat 歌詞和訳と意味

関連記事