Fly/Hilary Duff 歌詞和訳と意味

Fly/Hilary Duff 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
In a moment, everything can change
一瞬で、すべてが変わることがある
Feel the wind on your shoulder
肩に風を感じるの
For a minute, all the world can wait
一瞬、世界全体が待ってくれる
Let go of your yesterday
昨日のことを手放して

[Pre-Chorus]
Can you hear it calling?
それが呼んでいるのが聞こえる？
Can you feel it in your soul?
魂でそれを感じる？
Can you trust this longing, and take control?
この切望を信じて、コントロールを取ることができる？

[Chorus]
Fly
飛ぶの
Open up the part of you that wants to hide away
隠れたいと思っている部分を開放して
You can shine
輝けるの
Forget about the reasons why you can’t in life, and start to try
生きていく上でできない理由を忘れて、試みてみるの
‘Cause it’s your time, time to fly
だって、これはあなたの時間、飛ぶための時間

[Verse 2]
All your worries, leave them somewhere else
すべての心配事をどこか別の場所に残して
Find a dream you can follow
追いかける夢を見つけて
Reach for something when there’s nothing left
何も残っていないときに何かに手を伸ばす
And the world’s feeling hollow
そして、世界が虚しい気がする

[Pre-Chorus]
Can you hear it calling?
それが呼んでいるのが聞こえる？
Can you feel it in your soul?
魂でそれを感じる？
Can you trust this longing, and take control?
この切望を信じて、コントロールを取ることができる？

[Chorus]
Fly
飛ぶの
Open up the part of you that wants to hide away
隠れたいと思っている部分を開放して
You can shine
輝けるの
Forget about the reasons why you can’t in life, and start to try
生きていく上でできない理由を忘れて、試みてみるの
‘Cause it’s your time, time to fly
だって、これはあなたの時間、飛ぶための時間

[Bridge]
And when you’re down and feel alone
落ち込んで、孤独を感じるとき
Just wanna run away
ただ逃げ出したいだけ
Trust yourself and don’t give up
自分自身を信じて、あきらめないで
You know you better than anyone else
あなた自身を、誰よりもよく知っているのよ

[Breakdown]
In a moment, everything can change
一瞬で、すべてが変わることがある
Feel the wind on your shoulder
肩に風を感じるの
For a minute, all the world can wait
一瞬、世界全体が待ってくれる
Let go of your yesterday
昨日のことを手放して

[Chorus]
Fly
飛ぶの
Open up the part of you that wants to hide away
隠れたいと思っている部分を開放して
You can shine
輝けるの
Forget about the reasons why you can’t in life, and start to try
生きていく上でできない理由を忘れて、試みてみるの
Fly
飛ぶの
Forget about the reasons why you can’t in life, and start to try
生きていく上でできない理由を忘れて、試みてみるの
‘Cause it’s your time, time to fly
だって、これはあなたの時間、飛ぶための時間

[Outro]
In a moment, everything can change
一瞬で、すべてが変わることがある