I Got You/Bebe Rexha 歌詞和訳と意味

I Got You/Bebe Rexha 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I can see you hurting
君が傷ついているのが見えるわ
I’ve been through the same thing
私も同じことを経験したことがある
Baby, don’t you worry, I got you
ベイビー、心配しないで、私が君を支える
I just wanna know you
ただ君を知りたいだけ
Tell me all your secrets
君の秘密を全部教えて
Lookin’ like you need it
それが必要なように見えるわ

[Pre-Chorus]
‘Cause I got you, you, oh
だって私が君を支えてる、君を、ああ
You, I got you, I got you
君、私が君を支えてる、君を支えてる
‘Cause I got you, you, oh
だって私が君を支えてる、君を、ああ
You, I got you, I got you
君、私が君を支えてる、君を支えてる

[Chorus]
We can get high, oh, nah-nah-nah
高まっていける、ああ、なんてことない
We can get low, oh, nah-nah-nah
低くなっていける、ああ、なんてことない
Let me be your friend
私を君の友だちにして
Baby, let me in
ベイビー、私を受け入れて
Tell you no lies, oh, nah-nah-nah
嘘はつかない、ああ、なんてことない
We can get lost, oh, nah-nah-nah
迷子になっていける、ああ、なんてことない
Take it all off, oh, nah-nah-nah
全てを脱ぎ捨てて、ああ、なんてことない
Let me be your friend
私を君の友だちにして
Baby, let me in
ベイビー、私を受け入れて
Give it to me all, oh, nah-nah-nah
全てを私にくれ、ああ、なんてことない

[Verse 2]
Tell me what you’re thinkin’
何を考えてるのか教えて
Always overthinkin’
いつも考えすぎるわ
I just wanna love you, I got you
ただ君を愛したい、私が君を支える
Don’t have to be so guarded
そんなに警戒しなくてもいい
Let’s finish what we started
私たちが始めたことを終わらせましょう
It’s all I ever wanted
それが私がずっと望んでいたこと

[Pre-Chorus]
‘Cause I got you, you, oh
だって私が君を支えてる、君を、ああ
You, I got you, I got you
君、私が君を支えてる、君を支えてる

[Chorus]
We can get high, oh, nah-nah-nah
高まっていける、ああ、なんてことない
We can get low, oh, nah-nah-nah
低くなっていける、ああ、なんてことない
Let me be your friend
私を君の友だちにして
Baby, let me in
ベイビー、私を受け入れて
Tell you no lies, oh, nah-nah-nah
嘘はつかない、ああ、なんてことない
We can get lost, oh, nah-nah-nah
迷子になっていける、ああ、なんてことない
Take it all off, oh, nah-nah-nah
全てを脱ぎ捨てて、ああ、なんてことない
Let me be your friend
私を君の友だちにして
Baby, let me in
ベイビー、私を受け入れて
Give it to me all, oh, nah-nah-nah
全てを私にくれ、ああ、なんてことない

[Post-Chorus]
‘Cause I got you, you, oh
だって私が君を支えてる、君を、ああ
You, I got you, I got you
君、私が君を支えてる、君を支えてる

[Bridge]
I’d do the time for you
君のためなら時間を過ごせるわ
Tell a lie for you
君のためなら嘘もつけるわ
Yeah, baby, that’s what I do
そう、ベイビー、それが私のすること
I’d walk the line for you
君のためなら線を歩けるわ
Take a shot for you
君のためなら一発撃てるわ
Yeah, baby, that’s what I do
そう、ベイビー、それが私のすること
‘Cause I got you
だって私が君を支えてる
It’s true
本当よ
I’d die for you, I’d die for you
君のためなら死ねる、君のために死ねるわ
I got you
私が君を支えてる

[Chorus]
We can get high, oh, nah-nah-nah
高まっていける、ああ、なんてことない
We can get low, oh, nah-nah-nah
低くなっていける、ああ、なんてことない
Let me be your friend
私を君の友だちにして
Baby, let me in
ベイビー、私を受け入れて
Tell you no lies, oh, nah-nah-nah
嘘はつかない、ああ、なんてことない
We can get lost, oh, nah-nah-nah
迷子になっていける、ああ、なんてことない
Take it all off, oh, nah-nah-nah
全てを脱ぎ捨てて、ああ、なんてことない
Let me be your friend
私を君の友だちにして
Baby, let me in
ベイビー、私を受け入れて
Give it to me all, oh, nah-nah-nah
全てを私にくれ、ああ、なんてことない

[Post-Chorus]
‘Cause I got you, you, oh
だって私が君を支えてる、君を、ああ
You, I got you, I got you
君、私が君を支えてる、君を支えてる
I got you, you, oh
私が君を支えてる、君を、ああ
You, I got you, I got you, I got—
君、私が君を支えてる、君を支えてる、私が—