I Have Questions/Camila Cabello 歌詞和訳と意味
[Verse 1]
Why did you leave me here to burn?
なぜ私をここに置いて燃えさかるの？
I’m way too young to be this hurt
こんなに傷つくには私は若すぎるわ
I feel doomed in hotel rooms staring straight up at the wall
ホテルの部屋で壁を見つめて絶望を感じるの
Counting wounds, and I am trying to numb them all
傷を数え、そして私はすべての傷を麻痺させようとしている
[Refrain]
Do you care, do you care?
気にしてる？気にしてる？
Why don’t you care?
なぜ気にしないの？
I gave you all of me
私はあなたにすべてを捧げたわ
My blood, my sweat, my heart, and my tears
私の血、汗、心、涙
Why don’t you care, why don’t you care?
なぜ気にしないの？なぜ気にしないの？
I was there, I was there, when no one was
私はそこにいた、私はそこにいた、誰もいなかった時
Now you’re gone, and I’m here
今あなたは去って、私はここにいる
[Chorus 1]
I have questions for you
私はあなたに質問がある
Number one, tell me who you think you are
一つ目、あなたは自分が誰だと思っているの？
You got some nerve trying to tear my faith apart
私の信仰を引き裂こうとするなんて、あなたは本当に図々しい
(I have questions for you)
（私はあなたに質問がある）
Number two, why would you try and play me for a fool?
二つ目、なぜ私を愚か者扱いしようとしたの？
I should have never ever ever trusted you (I have questions)
あなたを信じるべきじゃなかったわ（私は質問がある）
Number three, why weren’t you
三つ目、なぜあなたはそうでなかったの
Who you swore that you would be?
あなたがなると誓った人物を
I have questions, I got questions haunting me
私は質問がある、質問が私を苦しめている
I have questions for you
私はあなたに質問がある
I have questions for you (I have questions)
私はあなたに質問がある（私は質問がある）
I have questions for you
私はあなたに質問がある
[Verse 2]
My, my name was safest in your mouth
私の名前は、あなたの口の中で一番安全だったわ
And why’d you have to go and spit it out?
なぜあなたはそれを吐き出さなければならなかったの？
Oh, your voice, it was the most familiar sound
ああ、あなたの声、それが最も馴染みのある音だったわ
But it sounds so dangerous to me now
でも今は私にとってとても危険な音に聞こえるわ
[Chorus 2]
I have questions for you (He-ey)
私はあなたに質問がある（ねえ）
Number one, tell me who you think you are
一つ目、あなたは自分が誰だと思っているの？
You got some nerve trying to tear my faith apart
私の信仰を引き裂こうとするなんて、あなたは本当に図々しい
(I have questions for you)
（私はあなたに質問がある）
Number two, why would you try and play me for a fool?
二つ目、なぜ私を愚か者扱いしようとしたの？
I should have never ever ever trusted you
あなたを信じるべきじゃなかったわ
I have questions for you
私はあなたに質問がある
I have questions for you
私はあなたに質問がある
I have questions for you (I have questions)
私はあなたに質問がある（私は質問がある）
I have questions for you
私はあなたに質問がある
[Refrain]
Do you care, do you care?
気にしてる？気にしてる？
Why don’t you care?
なぜ気にしないの？
I gave you all of me
私はあなたにすべてを捧げたわ
My blood, my sweat, my heart, and my tears
私の血、汗、心、涙
Why don’t you care, why don’t you care?
なぜ気にしないの？なぜ気にしないの？
I was there, I was there, when no one was
私はそこにいた、私はそこにいた、誰もいなかった時
Now you’re gone, and I’m here
今あなたは去って、私はここにいる
[Outro]
I have questions for you (ooh)
私はあなたに質問がある（うう）
I have questions for you
私はあなたに質問がある
I have questions for you (I have questions)
私はあなたに質問がある（私は質問がある）
I have questions for you (yeah, yeah, yeah, yeah)
私はあなたに質問がある（はい、はい、はい、はい）
I have questions for you (ooh)
私はあなたに質問がある（うう）
I have questions for you (foul play, no, foul play, no)
私はあなたに質問がある（卑怯、いいえ、卑怯、いいえ）
I have questions for you (I have questions)
私はあなたに質問がある（私は質問がある）
I have questions for you
私はあなたに質問がある
I have questions for you
私はあなたに質問がある
How do I fix it? Can we talk? Can we communicate? Can we talk? Do I wanna fix it?
どうやって修復する？話せますか？コミュニケーションが取れますか？話せますか？私は修復したいの？
I have questions for you (I’m afraid of you)
私はあなたに質問がある（あなたが怖い）
Is it my fault? Is it my fault? Do you miss me?
私のせい？私のせい？私が恋しい？
I have questions
私は質問がある
| 曲名 | I Have Questions (アイ・ハブ・クエスチョン) |
| アーティスト名 | Camila Cabello (カミラ・カベロ) |
| 収録アルバム | Camila |
| リリース日 | 2017年 5月22日(シングル) 2018年 1月12日(アルバム) |
