INFERNO/Sub Urban & Bella Poarch 歌詞和訳と意味

INFERNO/Sub Urban & Bella Poarch 歌詞和訳と意味

[Chorus: Bella Poarch]
No halo
天使の輪はない
Baby, I’m the reason why Hell’s so hot
ベイビー、地獄がこんなに熱い理由、それは僕だ
Inferno
炎の業火
Baby, I’m the reason why bad’s so fun, Hell’s so hot
ベイビー、悪がこんなに楽しい理由、それは僕だ、地獄が熱い
Oh-so
まさに

[Verse 1: Sub Urban]
Terribly terrible, she’s a villain
とても恐ろしい、彼女は悪者
One as sweet as caramel, she’s my saint
キャラメルのように甘い、彼女は僕の聖女
Think I’m getting butterflies, but it’s really
胸がときめいてると思ったけど、実際は
Something telling me to run away
逃げるようにという何かが僕を導いてる

[Post-Chorus: Bella Poarch]
Na-na-na-na-na-na, yeah, yeah, yeah
ナ-ナ-ナ-ナ-ナ、イェー、イェー、イェー
Na-na-na-na-na-na, yeah
ナ-ナ-ナ-ナ-ナ、イェー
That’s so fun, Hell’s so hot
それは楽しい、地獄は熱い
Oh-so
まさに

[Verse 2: Sub Urban]
Manic like a chandelier, crack the ceiling
シャンデリアのように狂気、天井を割る
Marie Antoinette ‘cause she’s lost her head
マリー・アントワネット、彼女は頭を失った
Falling for exteriors, as appealing
外見に惹かれて、それがどれほど魅力的でも
As they might be, I know I’m afraid
僕は怖いと感じる

[Post-Chorus: Bella Poarch]
Ah, ah
アー、アー
Ah, ah, ah, ah
アー、アー、アー、アー
Ah, ah
アー、アー
That’s so fun, Hell’s so hot
それは楽しい、地獄は熱い
Oh-so
まさに
Na-na-na-na-na-na, yeah, yeah, yeah
ナ-ナ-ナ-ナ-ナ、イェー、イェー、イェー
Na-na-na-na-na-na, yeah
ナ-ナ-ナ-ナ-ナ、イェー
That’s so fun, Hell’s so hot
それは楽しい、地獄は熱い
Oh-so hot
とても熱い

曲名	INFERNO (インフェルノ)
アーティスト名	Sub Urban & Bella Poarch (サブ・アーバンとベラ・ポーチ)
収録アルバム	Hive
リリース日	2021年 8月13日(シングル) 2022年 6月3日(アルバム)

INFERNO/Sub Urban & Bella Poarch 歌詞和訳と意味

関連記事