Rebels/Call Me Karizma 歌詞和訳と意味

Rebels/Call Me Karizma 歌詞和訳と意味

[Chorus]
Raise some hell before we ghost
我々が消える前に地獄を引き起こせ
Break the rules with broken nose
鼻を折りながらルールを破れ
You know us, we’re soldiers
僕たちのこと知ってるだろ、僕たちは戦士さ
Rips and holes in baggy clothes
だぼだぼの服には破れと穴
Drippy hard from head to toes
頭の先からつま先まで強烈にドリッピー
We won’t budge for no one
誰のためでも動かないぜ
Rebels
反逆者

[Verse 1]
Walking
歩いている
Don’t know where we goin’ but we mobbin’, yeah
どこへ行くのかはわからないが、僕たちは暴れてる、そうさ
You lookin’ for the the juice? Well, we got it
ジュースを探してる？それなら、僕たちが持ってるよ
Yeah, get out our way or join in the riot
うん、僕たちの道を空けるか、暴動に加わるかだ
Hear the sirens? Quiet (Shh)
サイレンが聞こえる？静かに（シー）

[Pre-Chorus]
Everything is burning and I love it
全てが燃えていて、僕はそれが大好き
Sit and watch the world until it’s nothing
世界が何もなくなるまで座って見つめている
Scared of going out into the public
人前に出るのが怖い
Yeah, we the kings now
うん、僕たちは今、王さ
Take it if you can’t afford to cop it
それが手に入らないなら取りに行け
Talk about a baller on a budget
予算内でボーラーについて語ろう
Gloomy till they put me in a coffin
棺桶に入れられるまで憂鬱だ
Yeah, let us sing out
うん、歌い上げよう

[Verse 2]
Riding, yeah
乗ってる、うん
Straight to the top, there’s no getting by it, nah
まっすぐ頂上へ、そこを避けることはない、なあ
Ashes like fireworks in the sky and, yeah
空に火花のような灰、そうさ
Don’t be afraid of heights, ‘cause we flyin’
高所恐怖症になるな、なぜなら僕たちは飛んでるから
Hear the sirens? Quiet (Shh)
サイレンが聞こえる？静かに（シー）

曲名	Rebels (レベルス)
アーティスト名	Call Me Karizma (コール・ミー・カリズマ)
収録アルバム	The Gloomy Tapes, Vol. 2
リリース日	2019年 6月7日(シングル) 2019年 7月26日(アルバム)

Rebels/Call Me Karizma 歌詞和訳と意味

関連記事