Redemption Song/ 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
その昔 海賊が俺たちを連れ去って
奴隷船に売り飛ばしたんだ
しばらくして奴らは船底から
俺たちを連れだした

でも俺たちの手は強く作られてた
全知全能の神様にね
こんな時代に胸を張って
俺たちは生きていくんだ

[Chorus]
一緒に歌ってくれよ
この自由の歌をさ
俺が今まで歌ってきたのは
救済の歌なんだ
救済の歌なんだよ

[Verse 2]
心の呪縛から己を解き放つんだ
それができるのは自分自身だけさ
原子力だって怖くなんかない
時を止められるわけでもないんだから

いつまで指をくわえたまま
俺たちの予言者を見殺しにするんだ?
「我慢の時だ」って言うヤツもいるが
聖書の預言を叶えるのは俺たちなんだよ

[Chorus]
一緒に歌ってくれよ
この自由の歌をさ
俺が今まで歌ってきたのは
救済の歌なんだ

[Outro]
俺が歌ってきたのは全て
救済の歌
こんな自由の歌
そう 自由の歌なんだ

Redemption Song(レデンプション・ソング)/(ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ)の歌詞を和訳