Cocaine/Eric Clapton 歌詞和訳と意味

Cocaine/Eric Clapton 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
If you wanna hang out
遊びたいなら
You’ve got to take her out
彼女を連れ出さないと
Cocaine
コカイン
If you wanna get down
沈みたいなら
Down on the ground
地面に倒れ込むように
Cocaine
コカイン

[Chorus]
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
Cocaine
コカイン

[Verse 2]
If you’ve got bad news
悪いニュースがあるなら
You wanna kick them blues
憂鬱を払いたいなら
Cocaine
コカイン
When your day is done
1日が終わったら
And you wanna run
逃げ出したいなら
Cocaine
コカイン

[Chorus]
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
Cocaine
コカイン

[Guitar Solo]
(ギターソロ部分のため、和訳なし)

[Verse 3]
If your day is gone
1日が消え去ったら
And you wanna ride on
乗って行きたいなら
Cocaine
コカイン
Don’t forget this fact
この事実を忘れないで
You can’t get it back
取り戻せないよ
Cocaine
コカイン

[Chorus]
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
Cocaine
コカイン
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
She don’t lie
彼女は嘘をつかない
Cocaine
コカイン