Goodness of God/CeCe Winans 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I love You Lord
主よ、私はあなたを愛しています
For Your mercy never fails me
あなたの慈悲は私を決して見放さないから
All my days
私の全ての日々において
I’ve been held in Your hands
私はあなたの手に抱かれていた
From the moment that I wake up
私が目を覚ます瞬間から
Till I lay my head
私が頭を横たえるまで
Oh, I will sing of the goodness of God
ああ、私は神の善良さを讃え歌うでしょう

[Chorus]
‘Cause all my life you have been faithful
なぜなら、私の人生の全てにおいて、あなたは忠実でいたから
And all my life you have been so so good
そして、私の一生にわたって、あなたは本当に良かったから
With every breath that I am able
私ができる限りの全ての息をもって
Oh, I will sing of the goodness of God
ああ、私は神の善良さを讃え歌うでしょう

[Verse 2]
I love Your voice
あなたの声が大好きです
You have lead me through the fire
あなたは私を火の中を通して導いてくれた
In darkest nights
暗い夜の中でも
You are close like no other
他の誰よりもあなたは近くにいてくれた
I’ve known You as a Father
私はあなたを父として知っている
I’ve known You as a Friend
私はあなたを友として知っている
And I have lived in the goodness of God (Hey)
そして私は神の善良さの中で生きてきた (ねえ)

[Chorus]
‘Cause all my life you have been faithful
なぜなら、私の人生の全てにおいて、あなたは忠実でいたから
And all my life you have been so so good
そして、私の一生にわたって、あなたは本当に良かったから
With every breath that I am able
私ができる限りの全ての息をもって
Oh, I will sing of the goodness of God
ああ、私は神の善良さを讃え歌うでしょう

[Bridge]
Your goodness is running after
あなたの善良さは私の後を追ってきている
It’s running after me
私の後を追ってきている
Your goodness is running after
あなたの善良さは私の後を追ってきている
It’s running after me
私の後を追ってきている
With my life laid down
私の命を捧げて
I surrender now
私は今、降伏します
I give You everything (Oh Lord)
私はあなたにすべてを捧げます (ああ、主よ)
Your goodness is running after
あなたの善良さは私の後を追ってきている
It’s running after me
私の後を追ってきている

Your goodness is running after (Oh yeah)
あなたの善良さは私の後を追ってきている (ああ、そうだ)
It’s running after me
私の後を追ってきている
Your goodness is running after (Oh yeah)
あなたの善良さは私の後を追ってきている (ああ、そうだ)
It’s running after me
私の後を追ってきている
With my life laid down
私の命を捧げて
I surrender now
私は今、降伏します
I give You everything (Everything)
私はあなたにすべてを捧げます (すべて)
Your goodness is running after
あなたの善良さは私の後を追ってきている
It’s running after me
私の後を追ってきている

[Chorus]
And all my life you have been faithful
そして、私の人生の全てにおいて、あなたは忠実でいた
And all my life you have been so so good
そして、私の一生にわたって、あなたは本当に良かった
With every breath that I am able
私ができる限りの全ての息をもって
Oh, I’m gonna sing of the goodness of God
ああ、私は神の善良さを讃え歌うでしょう

I’m gonna sing
私は讃え歌うでしょう

All my life you have been faithful (All of my life you’ve been faithful)
私の人生の全てにおいて、あなたは忠実でいた (私の一生にわたって、あなたは忠実でいた)
All my life you have been so so good (So good, with every breath)
私の一生にわたって、あなたは本当に良かった (とても良かった、すべての息と共に)
With every breath that I am able (Every breath I’m able)
私ができる限りの全ての息をもって (私ができる限りの全ての息をもって)
I will sing of the goodness of God
私は神の善良さを讃え歌うでしょう
I will sing of the goodness of God
私は神の善良さを讃え歌うでしょう
I will sing of the goodness of God
私は神の善良さを讃え歌うでしょう

曲名Goodness of God
(グッドネス・オブ・ゴッド)
アーティスト名CeCe Winans
(シー・シー・ワイナンズ)
収録アルバムBelieve for It
リリース日2021年 3月12日(シングル)
2021年 3月12日(アルバム)