Love/John Lennon 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Love is real, real is love
愛は真実 真実は愛
Love is feeling, feeling love
愛は感じる 感じるのが愛
Love is wanting to be loved
愛されたいと願う

[Verse 2]
Love is touch, touch is love
愛は触れあい 触れあいは愛
Love is reaching, reaching love
愛は手を伸ばす 手を伸ばすのが愛
Love is asking to be loved
愛して欲しいと願う

[Bridge]
Love is you, you and me
愛は君 君と僕
Love is knowing we can be
愛は僕たちの存在を知る

[Verse 3]
Love is free, free is love
愛は自由 自由は愛
Love is living, living love
愛は生きる 生きるのが愛
Love is needing to be loved
愛されるのが大切

Love/John Lennon 解説

「Love」はリバプール出身(イギリス)のジョン・レノンが1971年に発表した楽曲です。

ジョン・レノンのアルバム『ジョンの魂』に収録された美しいバラードの一つです。発表は1970年。プロデュースとピアノでフィル・スペクターが参加してます。演奏はジョンのアコギとフィルのピアノのみです。

ジョンソロを象徴する1曲。ヨーコとの出会いがなければ生まれてないと思う。
アイロニーとユーモアの天才ジョン・レノンがここまでシンプルなメッセージソングを作ったことに意義がある作品。洗練さの最高到達地点。

「Love」と「Across The Universe」は松尾芭蕉からインスパイアされてると言われてます。