Run/Foo Fighters 歌詞和訳と意味

Run/Foo Fighters 歌詞和訳と意味

[Intro]
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ

[Chorus]
In another perfect life
もう一つの完璧な人生で
In another perfect light
もう一つの完璧な光の中で
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る

[Verse 1]
The rats are on parade, another mad charade
ネズミたちがパレード、またひとつの狂った仮装舞踏会
What you gonna do?
何をするつもりだ？
The hounds are on the chase, everything’s erased
猟犬たちは追いかけてくる、全てが消去される
What you gonna do?
何をするつもりだ？
I need some room to breathe, you can stay asleep
俺は息をするためのスペースが必要だ、君は眠ったままでいい
If you wanted to
そうしたいなら
They say that’s nothing’s free, you can run with me
何も無料じゃないって言うけど、君は俺と一緒に逃げることができる
If you wanted to
そうしたいなら
Yeah, you can run with me
うん、君は俺と一緒に逃げることができる
If you wanted to
そうしたいなら

[Pre-Chorus]
Before the time runs out
時間が尽きる前に
There’s somewhere to run
逃げる場所はある
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ

[Chorus]
In another perfect life
もう一つの完璧な人生で
In another perfect light
もう一つの完璧な光の中で
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る
Run
走る

[Verse 2]
We are the nation’s stakes, if everything’s erased
全てが消去されたら、俺たちは国家の賭け事だ
What you gonna do?
何をするつもりだ？
I need some room to breathe, you can run with me
俺は息をするためのスペースが必要だ、君は俺と一緒に逃げることができる
If you wanted to
そうしたいなら
Yeah, you can run with me
うん、君は俺と一緒に逃げることができる
If you wanted to
そうしたいなら

[Pre-Chorus]
Before the time runs out
時間が尽きる前に
There’s somewhere to run
逃げる場所はある
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ

[Chorus]
In another perfect life
もう一つの完璧な人生で
In another perfect light
もう一つの完璧な光の中で
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る
Run
走る

[Pre-Chorus]
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ
Wake up
目を覚ませ
Run for your life with me
俺と一緒に命懸けで逃げろ

[Chorus]
In another perfect life
もう一つの完璧な人生で
In another perfect light
もう一つの完璧な光の中で
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る
We run
俺たちは走る
Run
走る