Walking After You/Foo Fighters 歌詞和訳と意味

Walking After You/Foo Fighters 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Tonight I’m tangled in my blanket of clouds
今夜、僕は雲の毛布に絡まってる
Dreaming aloud
声に出して夢を見てる
Things just won’t do without you
君がいないと何もうまくいかない
Matter of fact
実際に

[Pre-Chorus]
Oh-woah-woah-oh, I’m on your back
オー、僕は君の背中にいる
I’m on your back
僕は君の背中にいる
Oh-woah-woah-oh, I’m on your back
オー、僕は君の背中にいる

[Chorus]
If you walk out on me
もし君が僕を置いて出て行ったら
I’m walking after you
僕は君の後を追っていく
If you walk out on me
もし君が僕を置いて出て行ったら
I’m walking after you
僕は君の後を追っていく

[Verse 2]
If you’d accept surrender, I’ll give up some more
降伏を受け入れるなら、もっと諦めるよ
Weren’t you adored
君は愛されてたよね
I cannot be without you
君なしではいられない
Matter of fact
実際に

[Pre-Chorus]
Oh-woah-woah-oh, I’m on your back
オー、僕は君の背中にいる
I’m on your back
僕は君の背中にいる
Oh-woah-woah-oh, I’m on your back
オー、僕は君の背中にいる

[Chorus]
If you walk out on me
もし君が僕を置いて出て行ったら
I’m walking after you
僕は君の後を追っていく
If you walk out on me
もし君が僕を置いて出て行ったら
I’m walking after you
僕は君の後を追っていく

[Bridge]
Another heart is cracked
別の心が壊れてしまう
In two
2つに
I’m on your back, oh-oh-oh
僕は君の背中にいる、オー

[Verse 3]
I cannot be without you
君なしではいられない
Matter of fact
実際に

[Pre-Chorus]
Oh-woah-woah-oh, I’m on your back
オー、僕は君の背中にいる

[Chorus]
If you walk out on me
もし君が僕を置いて出て行ったら
I’m walking after you
僕は君の後を追っていく
If you walk out on me
もし君が僕を置いて出て行ったら
I’m walking after you
僕は君の後を追っていく
If you walk out on me
もし君が僕を置いて出て行ったら
I’m walking after you
僕は君の後を追っていく

[Outro]
Another heart is cracked
別の心が壊れてしまう
In two
2つに
I’m on your back, oh-oh-oh
僕は君の背中にいる、オー