You Gotta Be/Des'ree 歌詞和訳と意味

You Gotta Be/Des’ree 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Listen as your day unfolds
あなたの1日が進んでいくのを聞いて
Challenge what the future holds
未来が持っているものに挑戦して
Try and keep your head up to the sky
空に向かって頭を上げてみて
Lovers, they may cause you tears
恋人たちは、あなたに涙をもたらすかもしれない
Go ahead, release your fears
進んで、恐れを解放して
Stand up and be counted
立ち上がって、数えられるようになって
Don’t be ‘shamed to cry
泣くことを恥じないで
You gotta be
あなたでいなくちゃ

[Chorus]
You gotta be bad
あなたは悪くなくちゃ
You gotta be bold
あなたは大胆でなくちゃ
You gotta be wiser
あなたは賢くなくちゃ
You gotta be hard
あなたは強くなくちゃ
You gotta be tough
あなたはタフでなくちゃ
You gotta be stronger
あなたはもっと強くなくちゃ
You gotta be cool
あなたはクールでなくちゃ
You gotta be calm
あなたは落ち着いていなくちゃ
You gotta stay together
あなたは一緒にいなくちゃ
All I know, all I know
私が知っていること、私が知っている全て
Love will save the day
愛がその日を救うでしょう

[Verse 2]
Herald what your mother said
あなたの母が言ったことを広めて
Read the books your father read
あなたの父が読んだ本を読んで
Try to solve the puzzles in your own sweet time
あなた自身の甘い時間でパズルを解こうとして
Some may have more cash than you
ある人たちはあなたよりもっとお金を持っているかもしれない
Others take a different view
他の人たちは違う見方をするかもしれない
My, oh my, hey, hey
ああ、私、おお、ヘイ、ヘイ

[Bridge]
Time asks no questions, it goes on without you
時間は質問せず、あなたなしで進んでいく
Leaving you behind if you can’t stand the pace
あなたがペースについていけないなら、あなたを置き去りにする
The world keeps on spinning
世界は回り続ける
Can’t stop it if you try to
あなたが止めようとしても、それはできない
The best part is danger staring you in the face, whoa
最良の部分は、危険があなたの顔を見つめていること、おお

[Verse 3]
Remember, listen as your day unfolds
覚えて、あなたの1日が進んでいくのを聞いて
Challenge what the future holds
未来が持っているものに挑戦して
Try and keep your head up to the sky
空に向かって頭を上げてみて
Lovers, they may cause you tears
恋人たちは、あなたに涙をもたらすかもしれない
Go ahead, release your fears
進んで、恐れを解放して
My, oh my, hey, hey
ああ、私、おお、ヘイ、ヘイ

[Outro]
Got to be bold
大胆でなければならない
Got to be bad
悪くなければならない
Got to be wise
賢くなければならない
Don’t ever say
決して言わないで
Got to be hard
強くなければならない
Not too too hard
あまりにも強すぎないで
All I know is love will save the day
私が知っているのは、愛がその日を救うだろうということ
You gotta be bad
あなたは悪くなくちゃ
You gotta be bold
あなたは大胆でなくちゃ
You gotta be wiser
あなたは賢くなくちゃ
You gotta be hard
あなたは強くなくちゃ
You gotta be tough
あなたはタフでなくちゃ
You gotta be stronger
あなたはもっと強くなくちゃ
You gotta be cool
あなたはクールでなくちゃ
You gotta be calm
あなたは落ち着いていなくちゃ
You gotta stay together
あなたは一緒にいなくちゃ
Yeah
はい
You gotta be bad
あなたは悪くなくちゃ
You gotta be bold
あなたは大胆でなくちゃ
You gotta be wiser
あなたは賢くなくちゃ
You gotta be hard
あなたは強くなくちゃ
You gotta be tough
あなたはタフでなくちゃ
You gotta be stronger
あなたはもっと強くなくちゃ

曲名	You Gotta Be (ユー・ガッタ・ビー)
アーティスト名	Des’ree (デズリー)
収録アルバム	I Ain’t Movin’
リリース日	1994年 3月28日(シングル) 1994年 5月9日(アルバム)

You Gotta Be/Des’ree 歌詞和訳と意味

関連記事