Big Me/Foo Fighters 歌詞和訳と意味

[Verse]
When I talk about it, carries on
僕がそれについて話すと、それは続く
Reasons only knew
理由は知っていただけ
When I talk about it, Aries or
僕がそれについて話すとき、牡羊座か
Treasons all renew
全ての裏切りが新しくなる

[Chorus]
Big me to talk about it
それについて話す大きな僕
I could stand to prove
証明することができるんだ
If we can get around it
もし我々がそれを乗り越えられるなら
I know that it’s true
それが真実だと知ってる

[Post-Chorus 1]
Well, I talked about it, carried on
まあ、僕はそれについて話して、続けた
Reasons only knew
理由は知っていただけ
But it’s you
でも、それは君だ
I fell into
僕が落ち込んだ

[Verse]
Well, I talked about it, carries on
まあ、僕はそれについて話して、それは続く
Reasons only knew
理由は知っていただけ
When I talk about it, Aries or
僕がそれについて話すとき、牡羊座か
Treasons all renew
全ての裏切りが新しくなる

[Chorus]
Big me to talk about it
それについて話す大きな僕
I could stand to prove
証明することができるんだ
If we can get around it
もし我々がそれを乗り越えられるなら
I know that it’s true
それが真実だと知ってる

[Post-Chorus 2]
Well, I talked about it, put it on
まあ、僕はそれについて話して、それを身につけた
Never was it true
それは決して真実ではなかった
But it’s you
でも、それは君だ
I fell into
僕が落ち込んだ

[Outro]
Well, I talked about it, put it on
まあ、僕はそれについて話して、それを身につけた
Never was it true
それは決して真実ではなかった
But it’s you
でも、それは君だ
I fell into, I fell into
僕が落ち込んだ、僕が落ち込んだ
I fell into
僕が落ち込んだ

曲名Big Me
(ビッグ・ミー)
アーティスト名Foo Fighters
(フー・ファイターズ)
収録アルバムFoo Fighters
リリース日1996年 2月25日(シングル)
1995年 7月4日(アルバム)