Juicy/Doja Cat 歌詞和訳と意味

Juicy/Doja Cat 歌詞和訳と意味

[Chorus]
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
私はそれをジューシーに保つ、私はそのランチを食べる(はい)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
彼女はそのお尻をキープし、彼女はそのぽっちゃりをキープする(はいはい)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
その自然な美しさ、美しさ、はい、はい
If you could see it from the front, wait ‘til you see it from the back, back, back, back, back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って、バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ’til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, yeah, back, back, back
バック、バック、はい、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, back, back, back
バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
If you could see it from the front, wait ’til you see it from the back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って

[Verse 1]
He like the Doja and the Cat, yeah
彼はDojaとCatが好き、はい
He like it thick, he like it fat, yeah
彼はそれが厚いのが好き、彼はそれが太いのが好き、はい
Like to keep him wanting more
彼にもっと欲しいと思わせるのが好き
He ask me, “Doja, where you at, huh?”
彼は私に尋ねる、「Doja、あなたはどこにいるの、ねえ？」
And all them niggas wanna know
そして、それらの全ての黒人たちは知りたがっている
How long it take to pull my pants up, mmh, mmh, mmh
私のズボンを上げるのにどれくらい時間がかかるか、mmh、mmh、mmh
Broke a fingernail and then some, mmh
爪を折って、それからいくらか、mmh
Tryna squeeze into my True Religion denim, mmh, mmh, mmh
私のTrue Religionデニムに押し込もうとしている、mmh、mmh、mmh
Sell it big, don’t wanna sell you light
それを大きく売りたい、あなたに軽く売りたくない
I don’t buy it, where the cellulite?
私はそれを買わない、セルライトはどこ？
He said the body unbelievable
彼はその体は信じられないと言った
Can’t trust a big butt and a gemini-i-i-i-i
大きなお尻と双子座を信用することはできない-i-i-i-i

[Chorus]
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
私はそれをジューシーに保つ、私はそのランチを食べる(はい)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
彼女はそのお尻をキープし、彼女はそのぽっちゃりをキープする(はいはい)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
その自然な美しさ、美しさ、はい、はい
If you could see it from the front, wait ‘til you see it from the back, back, back, back, back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って、バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ’til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, yeah, back, back, back
バック、バック、はい、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, back, back, back
バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
If you could see it from the front, wait ’til you see it from the back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って

[Verse 2]
He spend the racks, he in the trap
彼はラックを使う、彼はトラップの中
I’m fit and fat, he live for that
私はフィットしていて太っている、彼はそれのために生きている
Okay, he on his knees, attend the Mass
オーケー、彼は彼の膝の上、ミサに出席する
He beg for that, I bend and snap
彼はそれを求める、私は曲げてスナップする
She keep it juicy just for papi
彼女はパピのためだけにそれをジューシーに保つ
Call me Buffy with the body
私のことを体のあるバフィーと呼んで
I just slipped into my savage and come over like a walkie
私はちょうど私の野蛮に滑り込んで、ウォーキートーキーのようにやってきた
My fish like Takamaki, like a side of me with saké
私の魚はたかまきのよう、私の一面は酒と一緒です
So I put it in my mouth and suck it out like edamame, yeah
だから私はそれを私の口に入れて、枝豆のように吸い出す、はい
Hourglass
砂時計
Coke bottle body, I got that
コカ・コーラのボトルのような体、私はそれを持っている
We got time and you’re right on that
私たちは時間があり、あなたはそれについて正しい
When I turn around and touch it, keep your eyes on that, that, that, that, that, that
私が振り向いてそれに触れるとき、あなたの目をそれに向けてください、それ、それ、それ、それ、それ、それ

[Chorus]
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
私はそれをジューシーに保つ、私はそのランチを食べる(はい)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
彼女はそのお尻をキープし、彼女はそのぽっちゃりをキープする(はいはい)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
その自然な美しさ、美しさ、はい、はい
If you could see it from the front, wait ‘til you see it from the back, back, back, back, back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って、バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ’til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, yeah, back, back, back
バック、バック、はい、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, back, back, back
バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
If you could see it from the front, wait ’til you see it from the back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って

[Bridge]
He like it plump, he need that
彼はぽっちゃりが好き、彼はそれが必要
Need the rump and need the thighs, he eat that
お尻と太ももが必要、彼はそれを食べる
Eat that up, and in the night, he see that
それを食べ尽くし、夜に、彼はそれを見る
In the dark, and in the ride he keep that
暗闇の中、そして車の中で彼はそれを保つ
Keep it running, like it plump, he need that
走り続ける、ぽっちゃりのように、彼はそれが必要
Need the rump and need the thighs, he eat that
お尻と太ももが必要、彼はそれを食べる
Eat that up and in the night, he see that
それを食べ尽くし、夜に、彼はそれを見る
In the dark, and in the ride he keep that
暗闇の中、そして車の中で彼はそれを保つ
Keep it running
走り続ける

[Chorus]
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
私はそれをジューシーに保つ、私はそのランチを食べる(はい)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
彼女はそのお尻をキープし、彼女はそのぽっちゃりをキープする(はいはい)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
その自然な美しさ、美しさ、はい、はい
If you could see it from the front, wait ‘til you see it from the back, back, back, back, back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って、バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ’til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, yeah, back, back, back
バック、バック、はい、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
Back, back, back, back, back
バック、バック、バック、バック、バック
(Wait ‘til you see it from the…)
(見るまで待って…)
If you could see it from the front, wait ‘til you see it from the back
もしあなたがそれを前から見ることができたら、後ろから見るまで待って