Roses/The Chainsmokers 歌詞和訳と意味

[Verse: ROZES]
Take it slow, but it’s not typical
ゆっくりと、これは特別だから
He already knows that my love is fire
彼はもう私の愛が燃えてるって分かってる
His heart was a stone, but then his hands roam
彼の心は石みたいだったけど、手が動き出し
I turned him to gold and took him higher
私は彼を金色に変え、彼を高めたの

[Pre-Chorus: ROZES]
Well, I’ll be your daydream, I’ll be your favorite things
私はあなたの夢になる、あなたのお気に入りのものになるわ
We could be beautiful
私たちは美しい存在になれるの
Get drunk on the good life, I’ll take you to paradise
良い人生に酔って、あなたを楽園に連れていくわ
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って

[Chorus: ROZES & Andrew Taggart, ROZES]
Deep in my bones, I can feel you
私の奥深くで、あなたを感じることができるの
Take me back to a time only we knew, hideaway
私たちだけが知る時代に連れ戻して、隠れ場所に
We could waste the night with an old film
夜通し古い映画を見て
Smoke a little weed on my couch in the back room, hideaway
私の裏部屋のソファでちょっと大麻を吸って、隠れ場所に
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って

[Drop: ROZES]
Ahh, ahh, ahh
ああ、ああ、ああ
Ahh, ahh, ahh
ああ、ああ、ああ
Ahh, ahh, ahh
ああ、ああ、ああ
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って

[Post-Drop: ROZES]
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って

[Bridge: ROZES]
Ahh, Ahh
ああ、ああ
Ahh, Ahh
ああ、ああ
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って

[Chorus: ROZES & Andrew Taggart, ROZES]
Deep in my bones, I can feel you
私の奥深くで、あなたを感じることができるの
Take me back to a time only we knew, hideaway
私たちだけが知る時代に連れ戻して、隠れ場所に
We could waste the night with an old film
夜通し古い映画を見て
Smoke a little weed on my couch in the back room, hideaway
私の裏部屋のソファでちょっと大麻を吸って、隠れ場所に
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って

[Drop: ROZES]
Ahh, ahh, ahh
ああ、ああ、ああ
Ahh, ahh, ahh
ああ、ああ、ああ
Ahh, ahh, ahh
ああ、ああ、ああ
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って

[Post-Drop: ROZES]
Ahh
ああ
Say you’ll never let me go
私を決して離さないと言って
Ahh
ああ