Sweatshirt/Jacob Sartorius 歌詞和訳と意味

Sweatshirt/Jacob Sartorius 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Chillin’ with a hair tie, no makeup, with some sweatpants on
ヘアタイをして、化粧はなし、スウェットパンツを穿いてリラックスしている
You know I can always be that guy
君は僕がいつもその男性であることを知っている
You can think about be me all night long
君は一晩中、僕のことを考え続けることができる
But I think you need something to think of me
でも僕は君が僕のことを思い浮かべる何かが必要だと思う
Something that will keep you warm
君を暖かく保つ何かが
And show we can be more than just this
そして、僕たちがこれだけでなくもっとなれることを示す
So, baby, if you are not ready for my kiss
だから、ベイビー、もし君が僕のキスにまだ準備ができていないなら

[Verse 2]
When you go to sleep at night, when you wake up in the morning
君が夜寝る時、朝起きる時
And when you walk the halls, girl, you know wanna flaunt it
そして、君が廊下を歩く時、君はそれを見せびらかしたいと思っている
Said this may be the start of something new
これが何か新しいものの始まりかもしれないと言った
Girl, I’m gonna tell you exactly what I wanna do is more than just this
僕が何をしたいのか、それはただのこれ以上だと君に正確に伝えるよ
So, baby, if you are not ready for my kiss
だから、ベイビー、もし君が僕のキスにまだ準備ができていないなら

[Chorus]
Then you can wear my sweatshirt
君は僕のスウェットシャツを着ることができる
And you can tell your friends we’ll be together till the end
そして、君は友達に僕たちが最後まで一緒だと伝えることができる
Girl, you can wear my sweatshirt
君は僕のスウェットシャツを着ることができる
‘Cause you’re the only one I hold and I don’t want you to be cold
だって君は僕が抱きしめる唯一の人で、僕は君が寒くなるのを望んでいない
So, baby, wear mine and you can wear my sweatshirt
だから、ベイビー、僕のを着て、君は僕のスウェットシャツを着ることができる
And I don’t want you to be cold
そして、僕は君が寒くなるのを望んでいない
So you can wear my sweatshirt
だから君は僕のスウェットシャツを着ることができる
And you can tell your friends we’ll be together till the end
そして、君は友達に僕たちが最後まで一緒だと伝えることができる
Girl, you can wear my sweatshirt
君は僕のスウェットシャツを着ることができる
‘Cause you’re the only one I hold and I don’t want you to be cold
だって君は僕が抱きしめる唯一の人で、僕は君が寒くなるのを望んでいない
So, baby, wear mine
だから、ベイビー、僕のを着て

曲名	Sweatshirt (スウェットシャツ)
アーティスト名	Jacob Sartorius (ジェイコブ・サートリアス)
収録アルバム	The Last Text
リリース日	2016年 5月3日(シングル) 2017年 1月20日(アルバム)

Sweatshirt/Jacob Sartorius 歌詞和訳と意味

関連記事