This One’s for You/David Guetta featuring Zara Larsson 歌詞和訳と意味

This One’s for You/David Guetta featuring Zara Larsson 歌詞和訳と意味

[Intro: Zara Larsson]
Mmm-mmm, oh
んんん、オー

[Verse 1: Zara Larsson]
We’re born to fly
私たちは飛ぶために生まれた
So let’s keep livin’ ‘til it all falls down
全てが崩れ去るまで生き続けよう
Let’s close our eyes
目を閉じて
And let the moment drown the whole world out
その瞬間が世界全体を溺れさせるままに

[Chorus: Zara Larsson]
We’re in this together
私たちはこれを一緒に乗り越える
Hear our hearts beat together
私たちの心が一緒に鳴るのを聞いて
We stand strong together
私たちは一緒に強く立つ
We’re in this forever
私たちは永遠にこれに参加している
This one’s for you
これはあなたのためのもの
This one’s for you (Yeah-yeah, eh)
これはあなたのためのもの（イエーイエー、エ）

[Drop: David Guetta]

[Verse 2: Zara Larsson]
Wavin’ colored flags
色とりどりの旗を振って
We won’t surrender, there’s no standin’ down (No standin’ down)
降伏はしない、立ち止まることはない（立ち止まることはない）
Love’s a playin’ field (Uh huh)
愛は遊び場だ（うんうん）
It’s full of winners, we’re breakin’ new ground
勝者でいっぱいで、新しい地平線を切り開いている

[Chorus: Zara Larsson]
We’re in this together (Together)
私たちはこれを一緒に乗り越える（一緒に）
Hear our hearts beat together
私たちの心が一緒に鳴るのを聞いて
We stand strong together (Mmm)
私たちは一緒に強く立つ（んん）
We’re in this forever (Forever)
私たちは永遠にこれに参加している（永遠に）
This one’s for you (Ooh)
これはあなたのためのもの（ウー）
This one’s for you (Oh, yeah, yeah)
これはあなたのためのもの（オー、イェー、イェー）

[Drop: David Guetta]

[Bridge: Zara Larsson]
Mmh, together
んん、一緒に
Woah, woah
ウォー、ウォー
Oooooh
オーーー

[Chorus: Zara Larsson]
We’re in this together (We’re in this together)
私たちはこれを一緒に乗り越える（一緒に乗り越える）
Hear our hearts beat together (Yeah, yeah)
私たちの心が一緒に鳴るのを聞いて（イェー、イェー）
We stand strong together
私たちは一緒に強く立つ
We’re in this forever (Ooh, oh, woah, yeah)
私たちは永遠にこれに参加している（ウー、オー、ウォー、イェー）
This one’s for you
これはあなたのためのもの