You Are the One/A-ha 歌詞和訳と意味

You Are the One/A-ha 歌詞和訳と意味

You are the one who has done me in
君が僕をこの状態にした人
Guess you knew from the start
最初から君は知っていたんだろう
I call again but there’s no one in
また電話をかけるけど、誰も出ない
Don’t know where, with whom you’ve been
君がどこにいて、誰といたのかわからない

But I do
でも僕は
Love you
君を愛している
Any way you want me to
君が望むどんな方法でも

You are the one, now the state I’m in
君がその人、今の僕の状態
Catching you was so hard
君をつかまえるのはとても難しかった
I fought for you, did you let me win?
君のために戦った、君は僕に勝たせてくれたのか？
You don’t even care, you don’t care where I’ve been
君は全く気にしていない、僕がどこにいたのかも気にしない

But I do
でも僕は
Love you
君を愛している
Any way you want me to
君が望むどんな方法でも

You are the one
君がその人

I’ve done all I can do
僕ができることはすべてやった
All the letters I’ve sent through
送ったすべての手紙
Put my life in the palms of your hands
僕の人生を君の手の中に置いた
Maybe now you can see
多分今なら君は見えるだろう
That it’s got to be me
それが僕でなければならないと
If you leave me, I’ll understand
君が僕を去るなら、僕は理解する
If you leave me, I’ll understand
君が僕を去るなら、僕は理解する

You are the one who has done me in
君が僕をこの状態にした人
Guess you knew from the start
最初から君は知っていたんだろう
I call your friends but there’s no one in
君の友達に電話をかけるけど、誰も出ない
Catching you is so hard
君をつかまえるのはとても難しい

You are the one
君がその人
You are the one
君がその人
You are the one
君がその人
You are the one
君がその人
You are the one
君がその人