White Iverson/Post Malone 歌詞和訳と意味

[Intro]
Double OT
ダブル・オーバータイムの土壇場
I’m a new three
俺が新しい3番だ

[Chorus]
Saucin’, saucin’, I’m saucin’ on you
キマってる キマってる お前の上を軽く超えてく
I’m swaggin’, I’m swaggin’, I’m swaggin’, oh-ooh (Swaggin’)
キレてる キレてる このスタイルがすべてさ
I’m ballin’, I’m ballin’, Iverson on you (Swish, ooh, ayy)
俺は決め続ける アイバーソンみたいにな
Watch out, watch out, watch out, yeah
どけよ どけよ どけよ
That’s my shot, that’s my shot, that’s my shot, yeah
それが俺の一発だ
Spendin’, I’m spendin’ all my fuckin’ pay
稼ぎは全部使い切る

[Verse 1]
I got me some braids and I got me some hoes
編み込み決めて 女も連れてる
Started rockin’ the sleeve, I can’t ball with no Joes
タトゥーも入れて そこらの奴とは違う
You know how I do it, Concords on my toes
やり方は分かってる 足元はコンコルド
(This shit is hard) Oh
これはマジでヤバい
I ain’t rich yet, but you know I ain’t broke, ah
まだ大金持ちじゃないが 貧乏でもない
So if I see it, I like it, buy that from the store, ah (Store, ah)
欲しいと思えば店で即買いさ
I’m with some white girls and they love them the coca (Coca)
白人の女と一緒で あいつらはコカが好き
Like they OT
O.T.ジェナシスみたいに
Double OT like I’m KD, smokin’ OG (Smokin’ OG)
ケヴィン・デュラントみたいにダブルオーバータイムで決めて、マリファナを吸う
And you know me, in my 2-3s and my gold teeth (And my gold teeth)
分かるだろ ジョーダンの2-3sを履いて 金歯を光らせてる
Bitch, I’m smiling, bet you see me from the nosebleeds (Nosebleeds)
笑ってる俺は上の席からでも見えるはず
I’m the new three and I change out to my new 3s (To my new 3s)
俺は新しいスリー 常に新しい一足に履き替える

[Pre-Chorus]
White Iverson
ホワイト・アイバーソン
When I started ballin’, I was young
始めた頃はまだ若かった
You gon’ think about me when I’m gone
俺が消えた後で思い出すだろ
I need that money like the ring I never won, I won
手にしてないリングみたいに金が欲しい

[Chorus]
Saucin’, saucin’, I’m saucin’ on you
キマってる キマってる お前の上を軽く超えてく
I’m swaggin’, I’m swaggin’, I’m swaggin’, oh-ooh
キレてる キレてる このスタイルがすべてさ
I’m ballin’, I’m ballin’, Iverson on you
俺は決め続ける アイバーソンみたいにな
Watch out, watch out, watch out, yeah
どけよ どけよ どけよ
That’s my shot, that’s my shot, that’s my shot, yeah
それが俺の一発だ
Spendin’, I’m spendin’ all my fuckin’ pay
稼ぎは全部使い切る

[Verse 2]
Ooh, Stoney
Ooh
Cigarettes and a headband
タバコにヘッドバンド
Commas, commas in my head, man
頭の中は桁違いの金
Slumped over like a dead man
まるで死んだみたいにぐったりしてる
Red and black, ‘bout my bread, man
赤と黒 金のために動く
I’m the answer, never question
俺が答え 疑うな
Lace up, learn a lesson
紐を締めて 学びな
Bitch, I’m saucin’ (Wow), I do this often, don’t do no talkin’ (No)
俺はキマってる いつものこと 無駄口は叩かない
My options right when I walk in, jump all them Jordans (Ooh)
入った瞬間に選択肢は全部俺のもの ジョーダンみたいに跳ぶ
I’m ballin’, money jumpin’
決め続ける 金も跳ね上がる
Like I’m Davis from New Orleans
ニューオーリンズのデイビスみたいに
Or bitch, I’m Harden, I don’t miss nothin’
それかハーデン 外さない
Fuck practice, this shit just happens, know y’all can’t stand it (Ayy)
練習なんていらない 自然にできる お前らは耐えられない
I have it, I never pass it, I work my magic
持ったら渡さない 自分の魔法で決める
High average, ball on these bastards, it makes me happy
高確率で決める こいつらを圧倒するのが快感
It’s tragic, I make it happen, and all y’all Shaqtin’
皮肉だな 俺はやる でもお前らはミスばかり

[Pre-Chorus]
White Iverson
ホワイト・アイバーソン
When I started ballin’, I was young
始めた頃はまだ若かった
You gon’ think about me when I’m gone
俺が消えた後で思い出すだろ
I need that money like the ring I never won, I won
手にしてないリングみたいに金が欲しい

[Chorus]
Saucin’, saucin’, I’m saucin’ on you
キマってる キマってる お前の上を軽く超えてく
I’m swaggin’, I’m swaggin’, I’m swaggin’, oh-ooh
キレてる キレてる このスタイルがすべてさ
I’m ballin’, I’m ballin’, Iverson on you
俺は決め続ける アイバーソンみたいにな
Watch out, watch out, watch out, yeah
どけよ どけよ どけよ
That’s my shot, that’s my shot, that’s my shot, yeah
それが俺の一発だ
Spendin’, I’m spendin’ all my fuckin’ pay
稼ぎは全部使い切る