Baby/ 歌詞和訳と意味

[Intro: ]
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah

[Verse 1: ]
僕のことが好きだって分かってるだろ、気にしてくれてるのも知ってるよ
呼んでくれたらいつでもそばに行くから
僕の愛とハートを欲しがってくれてる
もうずっと絶対に離れないよ
僕たちのことが噂になっているって?からかうのはやめてよ
僕たちはただの友達だなんて、何をいってるんだ?
「他に好きな人がいる」って真っ直ぐに僕の目を見ていうんだ
初恋に初めて心を打ち砕かれた、こんな気持ちになるなんて

[Chorus: ]
ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
ベイビー、ベイビー、ベイビー no
ベイビー、ベイビー、ベイビー no oh
君はいつまでも僕のものだって思ってたよ
ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
ベイビー、ベイビー、ベイビー no
ベイビー、ベイビー、ベイビー no oh
君はいつまでも僕のものだって思ってたよ

[Verse 2: ]
君のためならなんだってしたのにな
もう一緒じゃないなんて信じられないよ
気にしないフリを装いたいけど、君を失うなんて
どんなものでも、どんな指輪でも買ってあげるのに
バラバラに砕け散ってしまったんだ、ベイビー、僕を直してよ
この悪い夢から覚めるまで揺さぶって
すごく、すごく落ち込んでる
初恋がもう終わってしまったなんて信じられないよ、こんな気持ちになるなんて

[Chorus: ]
ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
ベイビー、ベイビー、ベイビー no
ベイビー、ベイビー、ベイビー no oh
君はいつまでも僕のものだって思ってたよ
ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
ベイビー、ベイビー、ベイビー no
ベイビー、ベイビー、ベイビー no oh
君はいつまでも僕のものだって思ってたよ

[Verse 3: Ludacris]
(Luda)
13歳の時、初恋をしたんだ
僕のベイビーに敵う子なんていなくて
誰も僕らの邪魔をしたり僕らに勝つことなんてできなかった
彼女には振り回されたよ
彼女に夢中だったからね
毎朝起きる原動力だった、スタバのコーヒーなんてなくても目が覚めたよ
彼女を通りで見かけると心が踊った
学校や校庭で見かけるだけでときめいた、でも週末にも会いたくてさ
僕が彼女に夢中なのを彼女は分かってた、素敵な子だったからね
でも今じゃ僕の心はズタズタだ、だからこう言い続けるしかないんだ

Starbucksとはコーヒーチェーンのスターバックスコーヒーのことを指し、彼女に夢中でカフェインがなくても目覚められたということを歌っています。

[Chorus: ]
ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
ベイビー、ベイビー、ベイビー no
ベイビー、ベイビー、ベイビー no oh
君はいつまでも僕のものだって思ってたよ
ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
ベイビー、ベイビー、ベイビー no
ベイビー、ベイビー、ベイビー no oh
君はいつまでも僕のものだって思ってたよ

[Outro: ]
もうさよならだ, yeah yeah yeah
もう行くね, yeah yeah yeah
もうさよならだ, yeah yeah yeah
もう行くね、さよなら

曲名Baby
(ベイビー)
アーティスト名
(ジャスティン・ビーバー)
収録アルバム
リリース日1月18日