Because/The Beatles 歌詞和訳と意味

Because/The Beatles 歌詞和訳と意味

Because/The Beatles 解説

「Because」はリヴァプール(イギリス)のロックバンド、ザ・ビートルズが1969年に発表した楽曲です。歌詞がシンプルすぎて、もはやジョンのソロですね。

ビートルズのレコーディングに初登場したムーグ・シンセサイザー。ジョージ・ハリスンが1968年11月に購入して、すぐにレコーディングに導入しました。当時はタンスと呼ばれた無数のワイアーが絡み合う巨大なシンセです。ジョージは1969年５月にソロアルバム「電子世界の音楽」を発表してます。初めて聴いたみたけど、びっくりしました！！ジョージもジョンぽいことしてるんですね。

ジョージ・マーティンがエレクトリック・ハープシコードのアルペジオ弾いてます。がしかし、「Ah～(２分８秒あたり)」の部分で半拍分音が抜けてます。レコーディングには一部分だけ音を修正するパンチイン録音という技術がありますが、失敗してます。メッチャ気になりますよ！

歌詞はジョンの「Love」を彷彿させます。オノ・ヨーコがベートーヴェンの「月光」をピアノで弾いてる時、ジョンが「逆に弾いてみて」と提案したのがインスピレーションになったようです。ジョンの音楽性がよりシンプルになっていったのはヨーコの影響だと思います。