Gypsy Woman (She’s Homeless)/Crystal Waters 歌詞和訳と意味

She wakes up early every morning
彼女は毎朝早く起きる
Just to do her hair now
ただ髪を整えるため
Because she cares yeah
彼女は気にしているんだ

Her day oh wouldn’t be right
彼女の一日はメイクなしでは
Without her make up
ちゃんとしたものにならない
She’s never had a make up
彼女は一度もメイクをせずに

She’s just like you and me
彼女はあなたや私と同じ
But she’s homeless, she’s homeless
でも彼女はホームレス、彼女はホームレス
As she stands there singing for money
お金をもらうために歌って立つ

La da dee la dee da
ラダディ ラディダ
La da dee la dee da
ラダディ ラディダ

In my sleep I see her begging
眠っている間に彼女を見る
Preaching please
お願いして説教して
Although her body is not mine
彼女の体は私のものじゃないけれど
I ask now why God why
今私はなぜ神様なぜと問う

She’s just like you and me
彼女はあなたや私と同じ
But she’s homeless, she’s homeless
でも彼女はホームレス、彼女はホームレス
As she stands there singing for money
お金をもらうために歌って立つ

La da dee la dee da
ラダディ ラディダ
La da dee la dee da
ラダディ ラディダ

She’s just like you and me
彼女はあなたや私と同じ
As she stands there singing for money
お金をもらうために歌って立つ

La da dee la dee da
ラダディ ラディダ
La da dee la dee da
ラダディ ラディダ

曲名Gypsy Woman (She’s Homeless)
(ジプシー・ウーマン)
アーティスト名Crystal Waters
(クリスタル・ウォーターズ)
収録アルバムSurprise(Album)
リリース日1991年 4月3日(シングル)
1991年 6月25日(アルバム)