Rock wit U (Awww Baby)/Ashanti 歌詞和訳と意味

[Intro: Ashanti, Irv Gotti]
Awww, baby
あぁ、ベイビー
Yeah, Murder Inc
そう、マーダー・インク
I wanna love you, babe
あなたを愛したいの、ベイビー
I’m thinking of you, babe
あなたのことを考えているの、ベイビー
Ooh, baby
オゥ、ベイビー
Ashanti, chapter two, let’s rock
アシャンティ、チャプター2、いざロックしよう

[Chorus]
Can you rock with me? (Awww, baby)
私と一緒にロックできる？（あぁ、ベイビー）
Nonstop with me
ノンストップで私と一緒に
Can you take it to the top with me?
私と一緒にトップまで行ける？
I just wanna love you, baby (Love you, babe)
あなたを愛したいだけなの、ベイビー（あなたを愛してるわ、ベイビー）
Always thinking of you, babe (I’m thinking of you, babe)
あなたのことをいつも考えてるの、ベイビー（あなたのことを考えてるわ、ベイビー）
Can you roll with me? (Ooh, baby)
私と一緒に転がってくれる？（オゥ、ベイビー）
All over me
Can you take control of me?
私に全部を委ねてくれる？
I just wanna love you, baby
あなたを愛したいだけなの、ベイビー
Always thinking of you, baby
あなたのことをいつも考えてるの、ベイビー

[Verse 1]
I think I like how your body feels next to me
あなたの体が私の隣にあると、気持ちいいのかもしれないわ
Awww, baby, when you’re kissing me
あぁ、ベイビー、あなたにキスされると
Awww, baby, when you’re loving me
あぁ、ベイビー、あなたに愛されると
I can’t describe what I wanna do to you tonight
今夜、あなたにしたいことを言葉にできないわ
Awww, baby, when you come to me
あぁ、ベイビー、あなたが私に近づいたら
I’ll make it so you’ll never leave
私があなたを離さないようにしてあげるわ

[Chorus]
Can you rock with me? (Awww, baby)
私と一緒にロックできる？（あぁ、ベイビー）
Nonstop with me (Stop with me)
ノンストップで私と一緒に（止まらないで）
Can you take it to the top with me?
私と一緒にトップまで行ける？
I just wanna love you, baby (Love you, babe)
あなたを愛したいだけなの、ベイビー（あなたを愛してるわ、ベイビー）
Always thinking of you, babe (I’m thinking of you, babe)
あなたのことをいつも考えてるの、ベイビー（あなたのことを考えてるわ、ベイビー）
Can you roll with me? (Ooh, baby)
私と一緒に転がってくれる？（オゥ、ベイビー）
All over me (Over me)
Can you take control of me?
私に全部を委ねてくれる？
I just wanna love you, baby (Love you, babe)
あなたを愛したいだけなの、ベイビー（あなたを愛してるわ、ベイビー）
Always thinking of you, baby
あなたのことをいつも考えてるの、ベイビー

[Verse 2]
See, I don’t know if I can handle you as just a friend
でも、あなたがただの友達でいることができるかどうか、わからないわ
Awww, baby, yeah, I can’t pretend
あぁ、ベイビー、うまく振る舞えないわ
Awww, baby, I’m so far in
あぁ、ベイビー、私はあなたに夢中になってしまってるの
But I don’t mind as long as I could have you in my life
でも、あなたが私の人生にいてくれる限り、私は構わないわ
Awww, baby, I’m satisfied
あぁ、ベイビー、私は満足してるわ
Even if you’re not just mine
あなたが私のものでなくても
You might also like
あなたが好きな曲
Happy
Happy
Ashanti
アシャンティ
Red Ruby Da Sleeze
Red Ruby Da Sleeze
Nicki Minaj
ニッキー・ミナージュ
1 for 1, DiMaggio
1 for 1, DiMaggio
Vulfpeck
ヴァルフペック

Can you rock with me? (Awww, baby)
私と一緒にロックできる？（あぁ、ベイビー）
Nonstop with me (Oh, no)
ノンストップで私と一緒に（あぁ、いや）
Can you take it to the top with me?
私と一緒にトップまで行ける？
I just wanna love you, baby (I wanna love you, babe)
あなたを愛したいだけなの、ベイビー（あなたを愛したいの、ベイビー）
Always thinking of you, babe (Thinkin’ of you)
あなたのことをいつも考えてるの、ベイビー（あなたのことを考えてるわ）
Can you roll with me? (Ooh, baby)
私と一緒に転がってくれる？（オゥ、ベイビー）
All over me (Over me)
Can you take control of me?
私に全部を委ねてくれる？
I just wanna love you, baby (Love you)
あなたを愛したいだけなの、ベイビー（愛してるわ）
Always thinking of you, baby
あなたのことをいつも考えてるの、ベイビー

[Bridge]
Boy, you make me wanna say
ボーイ、あなたは私に言わせる気にさせるわ
(Awww, baby, awww, baby, ooh, baby, ooh, baby)
（あぁ、ベイビー、あぁ、ベイビー、オゥ、ベイビー、オゥ、ベイビー）
If you feel me, help me say
私を感じてくれるなら、私に手を貸して
(Awww, baby, awww, baby, ooh, baby, ooh, baby)
（あぁ、ベイビー、あぁ、ベイビー、オゥ、ベイビー、オゥ、ベイビー）

[Chorus]
Can you rock with me? (Awww, baby)
私と一緒にロックできる？（あぁ、ベイビー）
Nonstop with me (I wanna rock with you)
ノンストップで一緒に（私はあなたと一緒にロックしたい）
Can you take it to the top with me?
一緒に頂点に達することができる？
I just wanna love you, baby (Oh)
あなたを愛したいだけ、ベイビー（Oh）
Always thinking of you, babe (Yeah, yeah, yeah)
いつもあなたを考えてる、ベイビー（Yeah、yeah、yeah）
Can you roll with me? (Ooh, baby)
私と一緒にロールできる？（オゥ、ベイビー）
All over me
私に全部触れられる？
Can you take control of me? (Over me)
私をコントロールできる？（私に覆いかぶさって）
I just wanna love you, baby (Yeah, yeah, oh, yeah)
あなたを愛したいだけ、ベイビー（Yeah、yeah、Oh、yeah）
Always thinking of you, baby (Baby, baby)
いつもあなたを考えてる、ベイビー（ベイビー、ベイビー）
Can you rock with me? (Awww, baby)
私と一緒にロックできる？（あぁ、ベイビー）
Nonstop with me (Stop with me)
ノンストップで一緒に（私と一緒に止まって）
Can you take it to the top with me? (No, babe)
一緒に頂点に達することができる？（いいえ、ベイビー）
I just wanna love you, baby (I wanna love you, babe)
あなたを愛したいだけ、ベイビー（私はあなたを愛したい）
Always thinking of you, babe (Of you, babe)
いつもあなたを考えてる、ベイビー（あなたを考えてる、ベイビー）
Can you roll with me? (Ooh, baby)
私と一緒にロールできる？（オゥ、ベイビー）
All over me (Oh)
私に全部触れられる？（Oh）
Can you take control of me? (Oh)
私をコントロールできる？（オh）
I just wanna love you, baby (Oh, ooh)
あなたを愛したいだけ、ベイビー（オh、オゥ）
Always thinking of you, baby (Love you, babe)
いつもあなたを考えてる、ベイビー（愛してる、ベイビー）

[Outro]
Love you, babe
愛してる、ベイビー
Love you, babe
愛してる、ベイビー