Coming Up/Paul McCartney 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
You want a love to last forever
永遠に続く愛が欲しいんだね
One that will never fade away
いつまでも色褪せない愛が
I wanna help you with your problem
君の抱える問題から君を救い出してあげよう
Stick around, I say
だからここにいて

[Chorus]
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up, yeah
芽吹きはじめている
Coming up like a flower
花のように
Coming up, I say
開きはじめているんだ

[Verse 2]
You want a friend you can rely on
頼れる友達が欲しいんだね
One who will never fade away
いつまでも色褪せない友情が
And if you’re searching for an answer
答えを探しているのなら
Stick around, I say
ここにいて

[Chorus]
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up like a flower
花のように
Coming up, yeah
開きはじめているんだ

[Verse 3]
You want some peace and understanding
平和と理解を求めているんだね
So everybody can be free
みんなが自由になれるように
I know that we can get together
みんな一つになれるってわかってるんだ
We can make it, stick with me
僕らならできるさ、だからここにいて

[Chorus]
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up like a flower
花のように
Coming up for you and me
僕らのために

[Instrumental Break]
Coming up, coming up
芽吹きはじめている

[Chorus]
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up, I say
芽吹きはじめている
Coming up like a flower
花のように
Coming up
開きはじめているんだ
Feel it in my bones
体の芯からそれを感じる

[Verse 4]
You want a better kind of future
より良い未来が見たいんだね
One that everyone can share
みんなが共有できる未来が
You’re not alone, we all could use it
君は一人じゃないよ、みんなそれを求めてるんだ
Stick around, we’re nearly there
だからここにいて、もうすぐたどり着けるから

[Chorus]
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up
芽吹きはじめている
Coming up like a flower
花のように
Coming up, for all to share
みんなのために
Coming up, yeah
芽吹きはじめている
Coming up any way
芽吹きはじめている
Coming up like a flower
花のように
Coming up
開きはじめているんだ