We All Stand Together/Paul McCartney 歌詞和訳と意味

We All Stand Together/Paul McCartney 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Win or lose, sink or swim
勝つも負けるも、沈むも泳ぐも
One thing is certain, we’ll never give in
一つだけ確かなことがある、僕たちは決して諦めない
Side by side, hand in hand
肩を並べ、手を繋ぎ
We all stand together
僕たちは皆で立ち上がる

[Verse 2]
Play the game, fight the fight
ゲームをするも、戦いを戦うも
But what’s the point on a beautiful night?
だけど、美しい夜に何が大切なんだ？
Arm in arm, hand in hand
腕を組み、手を繋ぎ
We all stand together
僕たちは皆で立ち上がる

[Bridge]
La la la la la la la la
ララララララララ
Keeping us warm in the night
夜を暖かくしてくれる
La la la la la la la la la la la
ラララララララララララ
Walk in the light
光の中を歩け
You’ll get it right
きっとうまくいくさ
La la la la la la la la
ララララララララ
Keeping us warm in the night
夜を暖かくしてくれる
La la la la la la la la la la la
ラララララララララララ
Walk in the light
光の中を歩け
You’ll get it right
きっとうまくいくさ

[Verse 3]
Win or lose, sink or swim
勝つも負けるも、沈むも泳ぐも
One thing is certain, we’ll never give in
一つだけ確かなことがある、僕たちは決して諦めない
Arm in arm, hand in hand
腕を組み、手を繋ぎ
We all stand together
僕たちは皆で立ち上がる

[Outro]
We all stand together
僕たちは皆で立ち上がる